| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit privacy policy settings | Επεξεργασία ρυθμίσεων πολιτικής για τα προσωπικά δεδομένα | Details | |
|
Edit privacy policy settings Επεξεργασία ρυθμίσεων πολιτικής για τα προσωπικά δεδομένα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Ετικέτα για το πλαίσιο ελέγχου της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Ετικέτα για το πλαίσιο ελέγχου της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Ρυθμίσεις πολιτικής για την προστασία προσωπικών δεδομένων | Details | |
|
Privacy policy settings Ρυθμίσεις πολιτικής για την προστασία προσωπικών δεδομένων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link/button to delete response & exit survey | Εμφάνιση συνδέσμου/πλήκτρου για διαγραφή απάντησης και έξοδο από την έρευνα | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Εμφάνιση συνδέσμου/πλήκτρου για διαγραφή απάντησης και έξοδο από την έρευνα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Σας ευχαριστούμε που αποθηκεύσατε την υπό εξέλιξη έρευνά σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω στοιχεία για να επιστρέψετε σε αυτήν την έρευνα και να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Σας ευχαριστούμε που αποθηκεύσατε την υπό εξέλιξη έρευνά σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω στοιχεία για να επιστρέψετε σε αυτήν την έρευνα και να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Έχει σταλεί ένα email με λεπτομέρειες σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας. Βεβαιωθείτε ότι θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Έχει σταλεί ένα email με λεπτομέρειες σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας. Βεβαιωθείτε ότι θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Λάβετε υπόψη ότι οι αποτυχημένες ειδοποιήσεις μέσω email διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Λάβετε υπόψη ότι οι αποτυχημένες ειδοποιήσεις μέσω email διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Αγαπητέ διαχειριστή της έρευνας, Η αποστολή ενός ή περισσοτέρων email ειδοποίησης απέτυχε. Ελέγξτε την ενότητα «Αποτυχημένα email ειδοποίησης» στην/στις έρευνα/-ες που αναφέρεται/-ονται παρακάτω. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Αγαπητέ διαχειριστή της έρευνας, ↵ Η αποστολή ενός ή περισσοτέρων email ειδοποίησης απέτυχε. Ελέγξτε την ενότητα «Αποτυχημένα email ειδοποίησης» στην/στις έρευνα/-ες που αναφέρεται/-ονται παρακάτω.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Σας ευχαριστούμε που αποθηκεύσατε την υπό εξέλιξη έρευνά σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω στοιχεία για να επιστρέψετε σε αυτήν την έρευνα και να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε. Βεβαιωθείτε ότι θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας. Δεν μπορούμε να τον ανακτήσουμε για εσάς. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Σας ευχαριστούμε που αποθηκεύσατε την υπό εξέλιξη έρευνά σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω στοιχεία για να επιστρέψετε σε αυτήν την έρευνα και να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε. Βεβαιωθείτε ότι θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας. Δεν μπορούμε να τον ανακτήσουμε για εσάς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate to get access to: | Εγγραφείτε στο ComfortUpdate για να αποκτήσετε πρόσβαση σε: | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Εγγραφείτε στο ComfortUpdate για να αποκτήσετε πρόσβαση σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical support | Τεχνική υποστήριξη | Details | |
| Legacy and LTS versions | Εκδόσεις παλαιού τύπου και LTS | Details | |
| Free trial | Δωρεάν δοκιμή | Details | |
| Sucessfull emails: %s | Επιτυχή email: %s | Details | |
| Recipient | Παραλήπτης | Details | |
Export as