| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maintenance mode | Κατάσταση συντήρησης | Details | |
| Access mode: | Λειτουργία πρόσβασης (Access mode): | Details | |
| Script editor | Επεξεργαστής κώδικα (Script editor) | Details | |
| Open full-screen editor | Άνοιγμα επεξεργαστή σε πλήρη οθόνη | Details | |
|
Open full-screen editor Άνοιγμα επεξεργαστή σε πλήρη οθόνη
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last modified | Τελευταία τροποποίηση | Details | |
| Could not update response | Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της απάντησης | Details | |
|
Could not update response Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της απάντησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response file | Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου απόκρισης | Details | |
|
Could not delete response file Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του αρχείου απόκρισης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της απάντησης | Details | |
|
Could not delete response Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της απάντησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Εμφάνιση των υποερωτήσεων σε κανονική, τυχαία ή αλφαβητική σειρά (normal, random or alphabetical order). | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Εμφάνιση των υποερωτήσεων σε κανονική, τυχαία ή αλφαβητική σειρά (normal, random or alphabetical order).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least %s pixels | Τουλάχιστον %s εικονοστοιχεία (pixels) | Details | |
|
At least %s pixels Τουλάχιστον %s εικονοστοιχεία (pixels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Η συνθήκη (condition) δεν θα είναι πλέον επεξεργάσιμη από το οπτικό εργαλείο κατασκευής (visual builder). Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εφαρμόσετε αυτές τις αλλαγές; | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Η συνθήκη (condition) δεν θα είναι πλέον επεξεργάσιμη από το οπτικό εργαλείο κατασκευής (visual builder). Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εφαρμόσετε αυτές τις αλλαγές;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Χρησιμοποιείτε τον επεξεργαστή (editor) του LimeSurvey. Αυτός ο σύντομος οδηγός (tutorial) θα σας καθοδηγήσει στα πιο σημαντικά σημεία σε λίγα μόλις βήματα. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Χρησιμοποιείτε τον επεξεργαστή (editor) του LimeSurvey. Αυτός ο σύντομος οδηγός (tutorial) θα σας καθοδηγήσει στα πιο σημαντικά σημεία σε λίγα μόλις βήματα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Θα δείτε την προεπισκόπηση των αλλαγών σας στη δεξιά πλευρά. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Θα δείτε την προεπισκόπηση των αλλαγών σας στη δεξιά πλευρά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under | Έχετε ακόμα μια λίστα ερωτώμενων (participants) για την έρευνά σας. Μπορείτε να την αφαιρέσετε από την ενότητα %sparticipants%s | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under Έχετε ακόμα μια λίστα ερωτώμενων (participants) για την έρευνά σας. Μπορείτε να την αφαιρέσετε από την ενότητα %sparticipants%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email. | Θα χρειαστείτε μια υπηρεσία email (email tool) όπως το Gmail ή το Zoho, ή μια πλατφόρμα email marketing (email marketing tool) όπως το Mailchimp ή το Hubspot για να ενσωματώσετε την έρευνά σας σε ένα email. | Details | |
|
You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email. Θα χρειαστείτε μια υπηρεσία email (email tool) όπως το Gmail ή το Zoho, ή μια πλατφόρμα email marketing (email marketing tool) όπως το Mailchimp ή το Hubspot για να ενσωματώσετε την έρευνά σας σε ένα email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as