| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create a new question group inside your survey. | Δημιουργία νέας ομάδας ερωτήσεων εντός του ερωτηματολογίου σας. | Details | |
|
Create a new question group inside your survey. Δημιουργία νέας ομάδας ερωτήσεων εντός του ερωτηματολογίου σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit quota | Επεξεργασία ποσόστωσης | Details | |
| Quota action | Ενέργεια ποσόστωσης | Details | |
| Autoload URL | Αυτόματη φόρτωση URL | Details | |
| Survey quotas | Ποσοστώσεις ερωτηματολογίου | Details | |
| No quotas have been set for this survey | Δεν έχουν δημιουργηθεί ποσοστώσεις γι' αυτή την έρευνα. | Details | |
|
No quotas have been set for this survey Δεν έχουν δημιουργηθεί ποσοστώσεις γι' αυτή την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers are already selected in this quota. | Όλες οι απαντήσεις είναι ήδη επιλεγμένες σε αυτή την ποσόστωση | Details | |
|
All answers are already selected in this quota. Όλες οι απαντήσεις είναι ήδη επιλεγμένες σε αυτή την ποσόστωση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save this, then create another: | Αποθηκεύστε και μετά δημιουργήστε μια άλλη: | Details | |
|
Save this, then create another: Αποθηκεύστε και μετά δημιουργήστε μια άλλη:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New quota | Νέα ποσόστωση | Details | |
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Συγνώμη, αλλά το αρχείο (%s) που ανεβάσατε έχει μέγεθος μεγαλύτερο από %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Συγνώμη, αλλά το αρχείο (%s) που ανεβάσατε έχει μέγεθος μεγαλύτερο από %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Οι απαντήσεις σας δεν χάθηκαν και στάλθηκαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον διαχειριστή του ερωτηματολογίου, προκειμένου να καταχωρηθούν στην βάση δεδομένων μας αργότερα. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Οι απαντήσεις σας δεν χάθηκαν και στάλθηκαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον διαχειριστή του ερωτηματολογίου, προκειμένου να καταχωρηθούν στην βάση δεδομένων μας αργότερα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DATA TO BE ENTERED | ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ | Details | |
| Error saving results | Σφάλμα κατά την αποθήκευση των αποτελεσμάτων | Details | |
|
Error saving results Σφάλμα κατά την αποθήκευση των αποτελεσμάτων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try to submit again | Προσπαθήστε ξανά να κάνετε την υποβολή | Details | |
|
Try to submit again Προσπαθήστε ξανά να κάνετε την υποβολή
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | Για να παραμείνετε ανώνυμος, παρακαλώ χρησιμοποιήστε ένα ψευδώνυμο ως όνομα χρήστη. Επίσης, η διεύθυνση email δεν είναι απαραίτητη. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. Για να παραμείνετε ανώνυμος, παρακαλώ χρησιμοποιήστε ένα ψευδώνυμο ως όνομα χρήστη. Επίσης, η διεύθυνση email δεν είναι απαραίτητη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as