Translations < Greek < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Total	Σύνολο	Details
Total Σύνολο Σύνολο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3290 application/helpers/qanda_helper.php:3323 application/helpers/qanda_helper.php:3361 application/helpers/qanda_helper.php:3366 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1726 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:28 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_total.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Μήνυμα:	Details
Message: Μήνυμα: Μήνυμα: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:150 application/views/admin/token/remind.php:201 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings	Γενικές ρυθμίσεις	Details
Global settings Γενικές ρυθμίσεις Γενικές ρυθμίσεις You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/globalsettings.php:125 application/core/LsDefaultDataSets.php:865 application/views/dashboard/welcome.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email settings	Ρυθμίσεις email	Details
Email settings Ρυθμίσεις email Ρυθμίσεις email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:17 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	Ασφάλεια	Details
Security Ασφάλεια Ασφάλεια You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation	Παρουσίαση	Details
Presentation Παρουσίαση Παρουσίαση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Γλώσσα	Details
Language Γλώσσα Γλώσσα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:753 application/models/User.php:180 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:225 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1120 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1249 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1301 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1731 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:133 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:906 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:154 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:156 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:725 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1672 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1940 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2108 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2721 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3474 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 application/controllers/admin/Export.php:1214 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2741 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:55 application/controllers/admin/Tokens.php:126 application/controllers/admin/Tokens.php:526 application/controllers/admin/Tokens.php:695 application/controllers/admin/Tokens.php:1044 application/controllers/admin/Tokens.php:1261 application/controllers/admin/Tokens.php:1414 application/controllers/admin/Tokens.php:1630 application/controllers/admin/Tokens.php:1893 application/controllers/admin/Tokens.php:2038 application/controllers/admin/Tokens.php:2308 application/controllers/admin/Tokens.php:2660 application/controllers/admin/Tokens.php:2717 application/controllers/admin/Tokens.php:2840 application/controllers/admin/Tokens.php:2958 application/controllers/admin/Tokens.php:3024 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2371 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2381 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2421 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:709 application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Γενικά	Details
General Γενικά Γενικά You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 application/core/LsDefaultDataSets.php:52 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:30 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:22 application/views/admin/token/tokenform.php:51 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interfaces	Διασυνδέσεις	Details
Interfaces Διασυνδέσεις Διασυνδέσεις You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Ποτέ	Details
Never Ποτέ Ποτέ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name:	Όνομα ιστότοπου:	Details
Site name: Όνομα ιστότοπου: Όνομα ιστότοπου: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time difference (in hours):	Διαφορά χρόνου (σε ώρες):	Details
Time difference (in hours): Διαφορά χρόνου (σε ώρες): Διαφορά χρόνου (σε ώρες): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API key:	Κλειδί API του Google Maps:	Details
Google Maps API key: Κλειδί API του Google Maps: Κλειδί API του Google Maps: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP username:	Όνομα χρήστη SMTP:	Details
SMTP username: Όνομα χρήστη SMTP: Όνομα χρήστη SMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original