| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Creating file backup | Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του αρχείου | Details | |
|
Creating file backup Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του αρχείου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | Τα παρακάτω αρχεία θα τροποποιηθούν ή θα διαγραφούν, αλλά ήταν ήδη τροποποιηθεί από κάποιον άλλο χρήστη. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. Τα παρακάτω αρχεία θα τροποποιηθούν ή θα διαγραφούν, αλλά ήταν ήδη τροποποιηθεί από κάποιον άλλο χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | Έλεγχος υπαρχόντων αρχείων του LimeSurvey... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... Έλεγχος υπαρχόντων αρχείων του LimeSurvey...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | Ο εξυπηρετητής ενημέρωσης είναι απασχολημένος | Details | |
|
Update server busy Ο εξυπηρετητής ενημέρωσης είναι απασχολημένος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key is invalid and was removed. | Το κλειδί της ενημέρωσης δεν ήταν έγκυρο και διαγράφηκε. | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. Το κλειδί της ενημέρωσης δεν ήταν έγκυρο και διαγράφηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | Στις πληροφορίες ζητείται από την ενημέρωση από το limesurvey.org υπήρξε ένα λάθος: | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: Στις πληροφορίες ζητείται από την ενημέρωση από το limesurvey.org υπήρξε ένα λάθος:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate step %s | Εύκολη ενημέρωση με 3 κλικ, βήμα %s | Details | |
|
ComfortUpdate step %s Εύκολη ενημέρωση με 3 κλικ, βήμα %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto Translate | Αυτόματη μετάφραση | Details | |
| There was an error using the Google API. | Υπήρξε κάποιο σφάλμα κατά τη χρήση του Google API. | Details | |
|
There was an error using the Google API. Υπήρξε κάποιο σφάλμα κατά τη χρήση του Google API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading translations | Φόρτωση μεταφράσεων | Details | |
| Nothing to translate on this page | Δεν υπάρχει κάτι προς μετάφραση σε αυτή τη σελίδα. | Details | |
|
Nothing to translate on this page Δεν υπάρχει κάτι προς μετάφραση σε αυτή τη σελίδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore | Αποκατάσταση | Details | |
| Restore options | Επαναφορά επιλογών | Details | |
| Total opted out | Σύνολο χρηστών που εγκατέλειψαν | Details | |
| Total invitations sent | Σύνολο απεσταλμένων προσκλήσεων | Details | |
Export as