Translations < Greek < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

← 1 … 146 147 148 149 150 … 255 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose your language	Επιλέξτε γλώσσα	Details
Choose your language Επιλέξτε γλώσσα Επιλέξτε γλώσσα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2919 application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your time to answer this question has expired	Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει λήξει	Details
Your time to answer this question has expired Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει λήξει Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει λήξει You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:418 application/models/QuestionBaseRenderer.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time remaining	Εναπομένων χρόνος	Details
Time remaining Εναπομένων χρόνος Εναπομένων χρόνος You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:421 application/models/QuestionBaseRenderer.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining.	Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει σχεδόν λήξει. Έχετε {TIME} που απομένουν.	Details
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει σχεδόν λήξει. Έχετε {TIME} που απομένουν. Ο χρόνος για να απαντήσετε αυτή την ερώτηση έχει σχεδόν λήξει. Έχετε {TIME} που απομένουν. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:422 application/helpers/qanda_helper.php:428 application/models/QuestionBaseRenderer.php:138 application/models/QuestionBaseRenderer.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hours	ώρες	Details
hours ώρες ώρες You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:397 application/models/QuestionBaseRenderer.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	mins	λεπτά	Details
mins λεπτά λεπτά You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:398 application/models/QuestionBaseRenderer.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	seconds	δευτερόλεπτα	Details
seconds δευτερόλεπτα δευτερόλεπτα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:399 application/models/QuestionBaseRenderer.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Μέρα	Details
Day Μέρα Μέρα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	Μήνας	Details
Month Μήνας Μήνας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	May	Μάης	Details
May Μάης Μάης You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jan	Ιαν	Details
Jan Ιαν Ιαν You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feb	Φεβ	Details
Feb Φεβ Φεβ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mar	Μαρ	Details
Mar Μαρ Μαρ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apr	Απρ	Details
Apr Απρ Απρ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jun	Ιουν	Details
Jun Ιουν Ιουν You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 146 147 148 149 150 … 255 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta