Translations < Greek < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

← 1 … 145 146 147 148 149 … 255 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assessment details	Λεπτομέρειες αξιολόγησης	Details
Assessment details Λεπτομέρειες αξιολόγησης Λεπτομέρειες αξιολόγησης You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with invalid email address removed	%s εγγραφές με λανθασμένη ηλεκτρονική διεύθυνση έχουν διαγραφεί.	Details
%s records with invalid email address removed %s εγγραφές με λανθασμένη ηλεκτρονική διεύθυνση έχουν διαγραφεί. %s εγγραφές με λανθασμένη ηλεκτρονική διεύθυνση έχουν διαγραφεί. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	Το αρχείο CSV απεστάλη επιτυχώς	Details
Uploaded CSV file successfully Το αρχείο CSV απεστάλη επιτυχώς Το αρχείο CSV απεστάλη επιτυχώς You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records in CSV	%s εγγραφές σε μορφή CSV	Details
%s records in CSV %s εγγραφές σε μορφή CSV %s εγγραφές σε μορφή CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records imported	%s εγγραφές εισήχθησαν	Details
%s records imported %s εγγραφές εισήχθησαν %s εγγραφές εισήχθησαν You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory fields:	Υποχρεωτικά πεδία:	Details
Mandatory fields: Υποχρεωτικά πεδία: Υποχρεωτικά πεδία: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional fields:	Προαιρετικά πεδία:	Details
Optional fields: Προαιρετικά πεδία: Προαιρετικά πεδία: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 application/views/admin/token/csvupload.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Κόμμα	Details
Comma Κόμμα Κόμμα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s extensions are allowed!	Λυπούμαστε, επιτρέπονται μόνο οι %s καταλήξεις!	Details
Sorry, only %s extensions are allowed! Λυπούμαστε, επιτρέπονται μόνο οι %s καταλήξεις! Λυπούμαστε, επιτρέπονται μόνο οι %s καταλήξεις! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:311 application/helpers/frontend_helper.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The minimum number of files has not been uploaded.	Ο ελάχιστος αριθμός αρχείων δεν έχει αποσταλεί.	Details
The minimum number of files has not been uploaded. Ο ελάχιστος αριθμός αρχείων δεν έχει αποσταλεί. Ο ελάχιστος αριθμός αρχείων δεν έχει αποσταλεί. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved.	Ένα απρόσμενο σφάλμα συνέβη και οι απαντήσεις σας δε μπορούν να αποθηκευτούν.	Details
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ένα απρόσμενο σφάλμα συνέβη και οι απαντήσεις σας δε μπορούν να αποθηκευτούν. Ένα απρόσμενο σφάλμα συνέβη και οι απαντήσεις σας δε μπορούν να αποθηκευτούν. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL CODE THAT FAILED	ΚΩΔΙΚΑΣ SQL ΠΟΥ ΑΠΕΤΥΧΕ	Details
SQL CODE THAT FAILED ΚΩΔΙΚΑΣ SQL ΠΟΥ ΑΠΕΤΥΧΕ ΚΩΔΙΚΑΣ SQL ΠΟΥ ΑΠΕΤΥΧΕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR MESSAGE	ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ	Details
ERROR MESSAGE ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question:	Ερώτηση ασφαλείας:	Details
Security question: Ερώτηση ασφαλείας: Ερώτηση ασφαλείας: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:114 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one of the following answers	Επιλέξτε μια από τις παρακάτω απαντήσεις	Details
Choose one of the following answers Επιλέξτε μια από τις παρακάτω απαντήσεις Επιλέξτε μια από τις παρακάτω απαντήσεις You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:20:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2924 themes/survey/bootswatch/config.xml:347 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 themes/survey/vanilla/config.xml:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 145 146 147 148 149 … 255 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta