LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (3,814) Untranslated (1,473) Waiting (0) Fuzzy (283) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 255
Prio Original string Translation
This is some help text for this question. Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση. Details

This is some help text for this question.

Αυτό είναι ένα κείμενο βοήθειας γι' αυτή την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Αυτό είναι ένα δείγμα κειμένου ερώτησης. Θα ζητηθεί από το χρήστη να επιλέξει μια καταχώριση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού. Details

This is another sample question text - asking for number.

Αυτό είναι ένα άλλο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση αριθμού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Αυτό είναι ένα τελευταίο δείγμα κειμένου ερώτησης - ζήτηση ελεύθερου κειμένου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Εγγράψιμη συνεδρία Details

Session writable

Εγγράψιμη συνεδρία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Συμμετέχων Details

Participant

Συμμετέχων
You have to log in to edit this translation.
The update is now complete! Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε! Details

The update is now complete!

Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
As a last step you should clear your browser cache now. Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Ως τελευταίο βήμα, θα πρέπει να καθαρίσετε τη μνήμη cache του περιηγητή σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Για να είστε σε θέση να φορτώσετε εικόνες ή άλλο περιεχόμενο, πρέπει πρώτα να αποθηκεύσετε την έρευνά σας. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

Για να είστε σε θέση να φορτώσετε εικόνες ή άλλο περιεχόμενο, πρέπει πρώτα να αποθηκεύσετε την έρευνά σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Ισπανικά (Χιλή) Details

Spanish (Chile)

Ισπανικά (Χιλή)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix this error in your database and try again Παρακαλώ διορθώστε αυτό το σφάλμα στη βάση δεδομένων σας και ξαναπροσπαθήστε. Details

Please fix this error in your database and try again

Παρακαλώ διορθώστε αυτό το σφάλμα στη βάση δεδομένων σας και ξαναπροσπαθήστε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Γλώσσα έναρξης: Details

Start language:

Γλώσσα έναρξης:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Κλείσιμο επεξεργαστή Details

Close editor

Κλείσιμο επεξεργαστή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor Επεξεργαστής HTML Details

HTML editor

Επεξεργαστής HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Response Απάντηση Details

Response

Απάντηση
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 131 132 133 134 135 255

Export as