LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,965) Untranslated (1,288) Waiting (0) Fuzzy (170) Warnings (0)
1 118 119 120 121 122 265
Prio Original string Translation
Delete one or more participants... Διαγραφή ενός ή περισσότερων συμμετεχόντων... Details

Delete one or more participants...

Διαγραφή ενός ή περισσότερων συμμετεχόντων...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Παπιαμέντο (Κουρασάο και Μπονέρ) Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

Παπιαμέντο (Κουρασάο και Μπονέρ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force each answer option to have the same height. Επιβολή ίδιου ύψους σε κάθε επιλογή απάντησης. Details

Force each answer option to have the same height.

Επιβολή ίδιου ύψους σε κάθε επιλογή απάντησης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for all answer options Το ίδιο ύψος για όλες τις επιλογές των απαντήσεων Details

Same height for all answer options

Το ίδιο ύψος για όλες τις επιλογές των απαντήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Question code %s was updated to %s. Ο κωδικός της ερώτησης %s ενημερώθησε σε %s. Details

Question code %s was updated to %s.

Ο κωδικός της ερώτησης %s ενημερώθησε σε %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be imported for the following reasons: Η ερώτηση δεν ήταν δυνατό να εισαχθεί για τους ακόλουθους λόγους: Details

The question could not be imported for the following reasons:

Η ερώτηση δεν ήταν δυνατό να εισαχθεί για τους ακόλουθους λόγους:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Ελλιπείς απαντήσεις Details

Incomplete responses

Ελλιπείς απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Πλήρεις απαντήσεις Details

Full responses

Πλήρεις απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Συνολικές απαντήσεις Details

Total responses

Συνολικές απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Γραμμή %s: Βρέθηκαν πεδία: %s Αναμένονταν: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Γραμμή %s: Βρέθηκαν πεδία: %s Αναμένονταν: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s εγγραφές όπου ο αριθμός των πεδίων δεν ταιριάζει Details

%s records where the number of fields does not match

%s εγγραφές όπου ο αριθμός των πεδίων δεν ταιριάζει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s βρέθηκαν να αποτελούν διπλές καταχωρίσεις και δεν απαιτήθηκε η δημιουργία ενός νέου συμμετέχοντα. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s βρέθηκαν να αποτελούν διπλές καταχωρίσεις και δεν απαιτήθηκε η δημιουργία ενός νέου συμμετέχοντα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL για εγγραφή ενός συμμετέχοντα σε αυτή την έρευνα Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL για εγγραφή ενός συμμετέχοντα σε αυτή την έρευνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL για απεγγραφή του συμμετέχοντα από αυτή την έρευνα Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL για απεγγραφή του συμμετέχοντα από αυτή την έρευνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Συνάφεια Details

Relevance

Συνάφεια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgos (theseek3r)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 118 119 120 121 122 265

Export as