LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (3,814) Untranslated (1,473) Waiting (0) Fuzzy (283) Warnings (0)
1 110 111 112 113 114 255
Prio Original string Translation
Validation of quota %s Επικύρωση της ποσόστωσης%s Details

Validation of quota %s

Επικύρωση της ποσόστωσης%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download files Λήψη αρχείων Details

Download files

Λήψη αρχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey responses Απαντήσεις έρευνας Details

Survey responses

Απαντήσεις έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Select label set file (*.lsl): Επιλέξτε αρχείο σετ ετικετών (* .lsl): Details

Select label set file (*.lsl):

Επιλέξτε αρχείο σετ ετικετών (* .lsl):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Select question group file (*.lsg): Επιλογή αρχείου ομάδας ερωτήσεων (* .lsg): Details

Select question group file (*.lsg):

Επιλογή αρχείου ομάδας ερωτήσεων (* .lsg):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with allowed invalid email %s καταχωρίσεις με δυνατότητα μη έγκυρου email Details

%s records with allowed invalid email

%s καταχωρίσεις με δυνατότητα μη έγκυρου email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with other invalid information %s καταχωρίσεις με δυνατότητα άλλων μη έγκυρων πληροφοριών Details

%s records with other invalid information

%s καταχωρίσεις με δυνατότητα άλλων μη έγκυρων πληροφοριών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses: Επιτρέψτε μη έγκυρες διευθύνσεις email: Details

Allow invalid email addresses:

Επιτρέψτε μη έγκυρες διευθύνσεις email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Σημείωση: το XSS φιλτράρισμα είναι πάντα απενεργοποιημένο για τον υπερδιαχειριστή. Details

Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.

Σημείωση: το XSS φιλτράρισμα είναι πάντα απενεργοποιημένο για τον υπερδιαχειριστή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Template Πρότυπο Details

Template

Πρότυπο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Try again! Creation of database failed. Προσπάθησε ξανά! Η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε. Details

Try again! Creation of database failed.

Προσπάθησε ξανά! Η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The password you have chosen at the optional settings step. Ο κωδικός πρόσβασης που έχετε επιλέξει στο προαιρετικό στάδιο ρυθμίσεων. Details

The password you have chosen at the optional settings step.

Ο κωδικός πρόσβασης που έχετε επιλέξει στο προαιρετικό στάδιο ρυθμίσεων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You must enter a valid email. Please try again. Πρέπει να εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email. Παρακαλώ προσπάθησε ξανά. Details

You must enter a valid email. Please try again.

Πρέπει να εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email. Παρακαλώ προσπάθησε ξανά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Email failed Το email απέτυχε Details

Email failed

Το email απέτυχε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed Δεν ολοκληρώθηκε Details

Not completed

Δεν ολοκληρώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 110 111 112 113 114 255

Export as