LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,966) • Untranslated (1,287) • Waiting (0) • Fuzzy (170) • Warnings (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 265
Prio Original string Translation —
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate. Details

Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.

Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα: Details

Those files/directories are not writable:

Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! Σφάλμα εγγραφής! Details

Write error!

Σφάλμα εγγραφής!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! Το ComfortUpdate ενημερώθηκε! Details

ComfortUpdate has been updated!

Το ComfortUpdate ενημερώθηκε!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated Το ComfortUpdate χρειάζεται να ενημερωθεί Details

ComfortUpdate needs to be updated

Το ComfortUpdate χρειάζεται να ενημερωθεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε Details

Update complete!

Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος Details

Not enough space

Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
End Τέλος Details

End

Τέλος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Αντίγραφο ασφαλείας Details

Backup

Αντίγραφο ασφαλείας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
File system Σύστημα αρχείων Details

File system

Σύστημα αρχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
New key Νέο κλειδί Details

New key

Νέο κλειδί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Εισαγωγή νέου κλειδιού Details

Enter a new key

Εισαγωγή νέου κλειδιού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων αρχείων Details

Could not remove deleted files

Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων αρχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasprok
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 265

Export as