| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. | Η συνεδρία σας με τον διακομιστή της Εύκολης Ενημέρωσης δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει. Παρακαλώ επανεκκινήστε τη διαδικασία. | Details | |
|
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. Η συνεδρία σας με τον διακομιστή της Εύκολης Ενημέρωσης δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει. Παρακαλώ επανεκκινήστε τη διαδικασία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while creating zip file | Σφάλμα κατά τη δημιουργία αρχείου zip | Details | |
|
Error while creating zip file Σφάλμα κατά τη δημιουργία αρχείου zip
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve update info data | Αδυναμία λήψης πληροφοριών ενημέρωσης | Details | |
|
Could not retrieve update info data Αδυναμία λήψης πληροφοριών ενημέρωσης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File system | Σύστημα αρχείων | Details | |
| End | Τέλος | Details | |
| Write error! | Σφάλμα εγγραφής! | Details | |
| Those files/directories are not writable: | Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα: | Details | |
|
Those files/directories are not writable: Αυτά τα αρχεία/φάκελοι δεν είναι εγγράψιμα:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Το κλειδί σας έχει ενημερωθεί και είναι έγκυρο! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview | Επισκόπηση | Details | |
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Πριν προχωρήσετε στην ενημέρωση του LimeSurvey, θα πρέπει πρώτα να ενημερωθεί το ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | Το κλειδί ενημέρωσης: | Details | |
| View without the filter. | Προβολή χωρίς το φίλτρο. | Details | |
| Background colour for questions (0 black - 255 white) | Χρώμα παρασκηνίου για τις ερωτήσεις (0 μαύρο - 255 λευκό) | Details | |
|
Background colour for questions (0 black - 255 white) Χρώμα παρασκηνίου για τις ερωτήσεις (0 μαύρο - 255 λευκό)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Portrait | Κάθετος | Details | |
| Landscape | Οριζόντιος | Details | |
Export as