Translations < Greek < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

← 1 … 106 107 108 109 110 … 255 →

Prio	Original string	Translation	—
	ComfortUpdate has been updated!	Το ComfortUpdate ενημερώθηκε!	Details
ComfortUpdate has been updated! Το ComfortUpdate ενημερώθηκε! Το ComfortUpdate ενημερώθηκε! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can now continue updating your LimeSurvey Installation.	Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey.	Details
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey. Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε στην ενημέρωση της εγκατάστασης του LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not remove deleted files	Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων αρχείων	Details
Could not remove deleted files Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων αρχείων Αδυναμία αφαίρεσης διαγραμμένων αρχείων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/_error.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip file not found!	Το αρχείο zip δεν βρέθηκε!	Details
Zip file not found! Το αρχείο zip δεν βρέθηκε! Το αρχείο zip δεν βρέθηκε! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip error!	Σφάλμα συμπίεσης!	Details
Zip error! Σφάλμα συμπίεσης! Σφάλμα συμπίεσης! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database error!	Πρόβλημα της βάσης δεδομένων!	Details
Database error! Πρόβλημα της βάσης δεδομένων! Πρόβλημα της βάσης δεδομένων! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/controllers/SurveysController.php:162 application/views/admin/update/updater/_error.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unzip error!	Σφάλμα αποσυμπίεσης!	Details
Unzip error! Σφάλμα αποσυμπίεσης! Σφάλμα αποσυμπίεσης! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to use ComfortUpdate.	Πατήστε εδώ για να χρησιμοποιήσετε το ComfortUpdate.	Details
Click here to use ComfortUpdate. Πατήστε εδώ για να χρησιμοποιήσετε το ComfortUpdate. Πατήστε εδώ για να χρησιμοποιήσετε το ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup	Αντίγραφο ασφαλείας	Details
Backup Αντίγραφο ασφαλείας Αντίγραφο ασφαλείας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update.	Στο τέλος της διαδικασίας θα προχωρήσουμε στην ενημέρωση του LimeSurvey.	Details
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Στο τέλος της διαδικασίας θα προχωρήσουμε στην ενημέρωση του LimeSurvey. Στο τέλος της διαδικασίας θα προχωρήσουμε στην ενημέρωση του LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced settings	Προχωρημένες ρυθμίσεις	Details
Advanced settings Προχωρημένες ρυθμίσεις Προχωρημένες ρυθμίσεις You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No server answer!	Δεν δόθηκε απάντηση από τον διακομιστή!	Details
No server answer! Δεν δόθηκε απάντηση από τον διακομιστή! Δεν δόθηκε απάντηση από τον διακομιστή! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/controllers/admin/Update.php:205 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:26 application/views/admin/update/updater/_error.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download error!	Σφάλμα κατεβάσματος!	Details
Download error! Σφάλμα κατεβάσματος! Σφάλμα κατεβάσματος! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server error!	Σφάλμα διακομιστή!	Details
Server error! Σφάλμα διακομιστή! Σφάλμα διακομιστή! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 application/views/admin/update/updater/_error.php:91 application/views/admin/update/updater/_error.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown session	Άγνωστη συνεδρία	Details
Unknown session Άγνωστη συνεδρία Άγνωστη συνεδρία You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 106 107 108 109 110 … 255 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta