| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add another participant | Weiteren Teilnehmer hinzufügen | Details | |
| Browse survey participants | Umfrageteilnehmer anzeigen | Details | |
| New entry was added. | Neuer Eintrag wurde hinzugefügt. | Details | |
| Adding survey participant entry... | Umfrageteilnehmer Eintrag hinzufügen... | Details | |
|
Adding survey participant entry... Umfrageteilnehmer Eintrag hinzufügen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant table | Initialisiere Teilnehmertabelle | Details | |
|
Initialize participant table Initialisiere Teilnehmertabelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total records | Gesamtzahl Datensätze | Details | |
| Survey participant summary | Umfrageteilnehmer Zusammenfassung | Details | |
|
Survey participant summary Umfrageteilnehmer Zusammenfassung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Eine Umfrageteilnehmergruppe wurde für diese Umfrage bisher nicht initialisiert. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Eine Umfrageteilnehmergruppe wurde für diese Umfrage bisher nicht initialisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants table | Lösche Umfrageteilnehmer-Tabelle | Details | |
|
Delete survey participants table Lösche Umfrageteilnehmer-Tabelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Neue Dummy-Teilnehmer wurden hinzugefügt. | Details | |
|
New dummy participants were added. Neue Dummy-Teilnehmer wurden hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Teilnehmerliste anzeigen | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich aktualisiert. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Bearbeite Umfrageteilnehmer | Details | |
| Delete survey participant | Lösche Umfrageteilnehmer | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Außerdem wurde ein Umfrageteilnehmer-Eintrag für die gespeicherte Antwort erstellt. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Außerdem wurde ein Umfrageteilnehmer-Eintrag für die gespeicherte Antwort erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as