LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (5,878) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 133 134 135 136 137 398
Prio Original string Translation
Invalid language Ungültige Sprache Details

Invalid language

Ungültige Sprache
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response Diesen Eintrag und die zugehörige Antwort löschen Details

Delete this entry and related response

Diesen Eintrag und die zugehörige Antwort löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response Antwort bearbeiten Details

Edit response

Antwort bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. Gespeicherte Antwort gelöscht. Details

Saved response deleted.

Gespeicherte Antwort gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. Gespeicherte Antwort kann nicht gelöscht werden. Details

Unable to delete saved response.

Gespeicherte Antwort kann nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found Gespeicherte Antwort nicht gefunden Details

Saved response not found

Gespeicherte Antwort nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
End url End-URL Details

End url

End-URL
You have to log in to edit this translation.
Quotas exceeded Quoten überschritten Details

Quotas exceeded

Quoten überschritten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Ein fruchtiges Designvorlage für einen flexiblen Einsatz. Diese Designvorlage bietet Monochrom-Variationen und viele Optionen für einfache Anpassungen. Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

Ein fruchtiges Designvorlage für einen flexiblen Einsatz. Diese Designvorlage bietet Monochrom-Variationen und viele Optionen für einfache Anpassungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous files Verschiedene Dateien Details

Miscellaneous files

Verschiedene Dateien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Eine saubere und einfache Basis, mit der Entwickler ihr eigene Bootstrap-basierte Designvorlage erstellen können. Details

A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.

Eine saubere und einfache Basis, mit der Entwickler ihr eigene Bootstrap-basierte Designvorlage erstellen können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export these responses as queXML PDF: Exportieren Sie diese Antworten als queXML PDF: Details

Export these responses as queXML PDF:

Exportieren Sie diese Antworten als queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
Survey could not be updated, please fix the following error: Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler: Details

Survey could not be updated, please fix the following error:

Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export these responses as PDF: Exportieren Sie diese Antworten als PDF: Details

Export these responses as PDF:

Exportieren Sie diese Antworten als PDF:
You have to log in to edit this translation.
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Wichtig: Maskieren der Inhalte, die mit einem Gleichheitszeichen beginnen, um CSV-Injektionen zu verhindern. Details

Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections.

Wichtig: Maskieren der Inhalte, die mit einem Gleichheitszeichen beginnen, um CSV-Injektionen zu verhindern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 133 134 135 136 137 398

Export as