LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (5,388) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 360
Prio Original string Translation —
Activate the "other" option for your question Aktivieren Sie die Option 'Andere Antwort' für Ihre Frage Details

Activate the "other" option for your question

Aktivieren Sie die Option 'Andere Antwort' für Ihre Frage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Sanft Details

Soft

Sanft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question code is mandatory. Der Fragencode ist obligatorisch. Details

The question code is mandatory.

Der Fragencode ist obligatorisch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Plugin deinstallieren Details

Uninstall plugin

Plugin deinstallieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall this plugin? Möchten Sie dieses Plugin wirklich deinstallieren? Details

Are you sure you want to uninstall this plugin?

Möchten Sie dieses Plugin wirklich deinstallieren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugin Plugin deaktivieren Details

Deactivate plugin

Plugin deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate this plugin? Möchten Sie dieses Plugin wirklich deaktivieren? Details

Are you sure you want to deactivate this plugin?

Möchten Sie dieses Plugin wirklich deaktivieren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Activate plugin Plugin aktivieren Details

Activate plugin

Plugin aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Versuche Plugin neu zu laden Details

Attempt plugin reload

Versuche Plugin neu zu laden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants Teilnehmer Details

Participants

Teilnehmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Die Verschlüsselung ist deaktiviert, da die Sodium Programmbibliothek nicht installiert ist. Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Die Verschlüsselung ist deaktiviert, da die Sodium Programmbibliothek nicht installiert ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core attribute Kernattribut Details

Core attribute

Kernattribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Dieses Feld ist verschlüsselt und kann über eine genaue Übereinstimmung durchsucht werden. Bitte geben Sie den genauen Wert ein, den Sie suchen. Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

Dieses Feld ist verschlüsselt und kann über eine genaue Übereinstimmung durchsucht werden. Bitte geben Sie den genauen Wert ein, den Sie suchen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
MySQL database engine type MySQL-Datenbank-Engine Details

MySQL database engine type

MySQL-Datenbank-Engine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Für die Erweiterung '%s' ist in config.xml kein Updater definiert. Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Für die Erweiterung '%s' ist in config.xml kein Updater definiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 360

Export as