LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (5,385) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 359
Prio Original string Translation —
Condition designer Bedingungsdesigner Details

Condition designer

Bedingungsdesigner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add group Speichern und Gruppe hinzufügen Details

Save & add group

Speichern und Gruppe hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import group Gruppe importieren Details

Import group

Gruppe importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: HTML-Format für Teilnehmer-E-Mails verwenden: Details

Use HTML format for participant emails:

HTML-Format für Teilnehmer-E-Mails verwenden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Teilnehmerbasierte Antwortspeicherung aktivieren: Details

Enable participant-based response persistence:

Teilnehmerbasierte Antwortspeicherung aktivieren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 16:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DerOlli
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Setze Länge des Zugangscodes auf: Details

Set access code length to:

Setze Länge des Zugangscodes auf:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Wenn Sie Teilnehmer oder Benachrichtigungs-E-Mails verwenden, müssen Sie eine Administrator-E-Mail-Adresse festlegen. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

Wenn Sie Teilnehmer oder Benachrichtigungs-E-Mails verwenden, müssen Sie eine Administrator-E-Mail-Adresse festlegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New question group Neue Fragegruppe Details

New question group

Neue Fragegruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? Nach dem Import zur Frage springen? Details

Jump to question after import?

Nach dem Import zur Frage springen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: Verschlüsselt: Details

Encrypted:

Verschlüsselt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question Ungültige Frage Details

Invalid question

Ungültige Frage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups Alle Fragegruppen ausblenden Details

Collapse all question groups

Alle Fragegruppen ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Frage-Organizer entsperren Details

Unlock question organizer

Frage-Organizer entsperren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer Frage-Organizer sperren Details

Lock question organizer

Frage-Organizer sperren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! Wartungsmodus ist aktiv! Details

Maintenance mode is active!

Wartungsmodus ist aktiv!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 359

Export as