| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Zeit in Sekunden bis der nächste E-Mail - Stapel gesendet wird | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Zeit in Sekunden bis der nächste E-Mail - Stapel gesendet wird
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sending rate: | E-Mail-Versandrate: | Details | |
| Add permissions: | Berechtigungen hinzufügen: | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Diese Umfragegruppe wird Benutzern mit einer beliebigen Berechtigung für die Umfragegruppe, Benutzern mit einer beliebigen Berechtigung für eine Umfrage innerhalb dieser Gruppe oder wenn diese Gruppe als verfügbar konfiguriert wurde, angezeigt. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Diese Umfragegruppe wird Benutzern mit einer beliebigen Berechtigung für die Umfragegruppe, Benutzern mit einer beliebigen Berechtigung für eine Umfrage innerhalb dieser Gruppe oder wenn diese Gruppe als verfügbar konfiguriert wurde, angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Hier aufgeführte Benutzer können Gruppen in Listen anzeigen und Gruppenbeschreibungen und -einstellungen anzeigen. Dies ist die minimale Berechtigung. Sie müssen die Löschaktion verwenden, um diese Berechtigung zu entfernen. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Hier aufgeführte Benutzer können Gruppen in Listen anzeigen und Gruppenbeschreibungen und -einstellungen anzeigen. Dies ist die minimale Berechtigung. Sie müssen die Löschaktion verwenden, um diese Berechtigung zu entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | Berechtigung für Benutzergruppe %s festlegen | Details | |
|
Set permission for user group: %s Berechtigung für Benutzergruppe %s festlegen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user: %s | Berechtigung für Benutzer %s festlegen | Details | |
|
Set permission for user: %s Berechtigung für Benutzer %s festlegen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove all permissions for this user? | Möchten Sie wirklich alle Berechtigungen für diesen Benutzer entfernen? | Details | |
|
Are you sure you want to remove all permissions for this user? Möchten Sie wirklich alle Berechtigungen für diesen Benutzer entfernen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current permissions: | Aktuelle Berechtigungen: | Details | |
| Set the permission for this user on this group. | Berechtigung für diesen Benutzer für diese Gruppe festsetzen. | Details | |
|
Set the permission for this user on this group. Berechtigung für diesen Benutzer für diese Gruppe festsetzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the permission for this user group on this group. | Setzen Sie die Berechtigung dieser Benutzergruppe für diese Gruppe fest. | Details | |
|
Set the permission for this user group on this group. Setzen Sie die Berechtigung dieser Benutzergruppe für diese Gruppe fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for group: | Erlaubnis für Gruppe: | Details | |
| Permission to modify survey group security settings | Berechtigung zum Ändern der Sicherheitseinstellungen für Umfragegruppen | Details | |
|
Permission to modify survey group security settings Berechtigung zum Ändern der Sicherheitseinstellungen für Umfragegruppen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group security | Sicherheit von Umfragegruppen | Details | |
| Permission to update survey settings for this group | Berechtigung zum Aktualisieren der Umfrageeinstellungen für diese Gruppe. | Details | |
|
Permission to update survey settings for this group Berechtigung zum Aktualisieren der Umfrageeinstellungen für diese Gruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as