| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Es wurde eine E-Mail mit Details zu Ihrer gespeicherten Umfrage gesendet. Bitte merken Sie sich Ihr Passwort. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Es wurde eine E-Mail mit Details zu Ihrer gespeicherten Umfrage gesendet. Bitte merken Sie sich Ihr Passwort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Vielen Dank, dass Sie Ihre laufende Umfrage gespeichert haben. Die folgenden Details können verwendet werden, um zu dieser Umfrage zurückzukehren und dort fortzufahren, wo Sie aufgehört haben. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Vielen Dank, dass Sie Ihre laufende Umfrage gespeichert haben. Die folgenden Details können verwendet werden, um zu dieser Umfrage zurückzukehren und dort fortzufahren, wo Sie aufgehört haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Fehlgeschlagene E-Mail-Benachrichtigungen löschen | Details | |
|
Delete failed email notifications Fehlgeschlagene E-Mail-Benachrichtigungen löschen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Vielen Dank, dass Sie Ihre laufende Umfrage gespeichert haben. Die folgenden Details können verwendet werden, um zu dieser Umfrage zurückzukehren und dort fortzufahren, wo Sie aufgehört haben. Bitte merken Sie sich Ihr Passwort gut – wir können es nicht für Sie nachträglich ermitteln. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Vielen Dank, dass Sie Ihre laufende Umfrage gespeichert haben. Die folgenden Details können verwendet werden, um zu dieser Umfrage zurückzukehren und dort fortzufahren, wo Sie aufgehört haben. Bitte merken Sie sich Ihr Passwort gut – wir können es nicht für Sie nachträglich ermitteln.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Fehlgeschlagene E-Mail-Benachrichtigungen | Details | |
|
Failed email notifications Fehlgeschlagene E-Mail-Benachrichtigungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free trial | Kostenlose Testphase | Details | |
| Legacy and LTS versions | Legacy- und LTS-Versionen | Details | |
| Technical support | Technischer Support | Details | |
| Easy updates | Einfache Updates | Details | |
| Subscribe to ComfortUpdate to get access to: | Abonnieren Sie ComfortUpdate, um Zugriff zu erhalten auf: | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Abonnieren Sie ComfortUpdate, um Zugriff zu erhalten auf:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an option | Bitte wählen Sie eine Option | Details | |
| Failed emails: %s | Fehlgeschlagene E-Mails: %s | Details | |
| Sucessfull emails: %s | Erfolgreiche E-Mails: %s | Details | |
| Email send result | E-Mail Sendeergebnis | Details | |
| Resend email | E-Mail nochmal senden | Details | |
Export as