LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,728) • Untranslated (49) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 382
Prio Original string Translation —
Import question group summary Fragegruppe Import-Zusammenfassung Details

Import question group summary

Fragegruppe Import-Zusammenfassung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Personalisierte Menüeinträge Details

Personalized menu entries

Personalisierte Menüeinträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Personalisierte Menüs Details

Personalized menus

Personalisierte Menüs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Persönliche Einstellungen Details

Personal settings

Persönliche Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA Captcha Details

CAPTCHA

Captcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Zugangskontrolle Details

Access control

Zugangskontrolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Veröffentlichungsdatum Details

Publication date

Veröffentlichungsdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... Fortschrittsanzeige Details

... progress bar

... Fortschrittsanzeige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... Bildschirmtastatur Details

... on-screen keyboard

... Bildschirmtastatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... Begrüßungsbildschirm Details

... welcome screen

... Begrüßungsbildschirm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... Fragenummer und Code Details

... question number and code

... Fragenummer und Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... Gruppenname und -beschreibung Details

... group name and description

... Gruppenname und -beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... "keine Antwort" Details

... “no answer”

... "keine Antwort"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Zeige... Details

Show...

Zeige...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 16:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 382

Export as