| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin error on %s | Plugin-Fehler auf %s | Details | |
| Original error message could not be saved. | Die ursprüngliche Fehlermeldung konnte nicht gespeichert werden. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Die ursprüngliche Fehlermeldung konnte nicht gespeichert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Ungültige Anfrage. | Details | |
| Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s | Umfrage erneut öffnen, indem Sie das Ablaufdatum in den %sVeröffentlichung & Zugriff%s Einstellungen ändern oder entfernen. | Details | |
|
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s Umfrage erneut öffnen, indem Sie das Ablaufdatum in den %sVeröffentlichung & Zugriff%s Einstellungen ändern oder entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not checked | Nicht ausgewählt | Details | |
| Male (M) | Männlich (M) | Details | |
| Female (F) | Weiblich (F) | Details | |
| Checked (Y) | Ausgewählt (Y) | Details | |
| %s bytes | %s Bytes | Details | |
| Your survey has been deactivated | Ihre Umfrage wurde deaktiviert | Details | |
|
Your survey has been deactivated Ihre Umfrage wurde deaktiviert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your question here | Ihre Frage hier | Details | |
| Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. | Ihr Feedback ist uns wichtig. Bitte beantworten Sie kurz zwei Fragen. | Details | |
|
Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. Ihr Feedback ist uns wichtig. Bitte beantworten Sie kurz zwei Fragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You won't be able to revert this! | Das kann nicht rückgängig gemacht werden! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Das kann nicht rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey? | Möchten Sie Ihre Umfrage stoppen? | Details | |
|
You want to stop your survey? Möchten Sie Ihre Umfrage stoppen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Sie müssen mindestens eine Frage haben. | Details | |
|
You must have at least one question. Sie müssen mindestens eine Frage haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as