| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey preview | Umfragevorschau | Details | |
| Nothing to reorder. | Nichts zum neu anordnen. | Details | |
| Could not save answer | Antwort konnte nicht gespeichert werden | Details | |
|
Could not save answer Antwort konnte nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question theme directory found for theme type '%s' | Für den Designvorlagetyp „%s“ wurde kein Designvorlagenverzeichnis gefunden. | Details | |
|
No question theme directory found for theme type '%s' Für den Designvorlagetyp „%s“ wurde kein Designvorlagenverzeichnis gefunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unauthorized | Nicht autorisiert | Details | |
| Status successfully updated | Status erfolgreich aktualisiert | Details | |
|
Status successfully updated Status erfolgreich aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid user ID | Ungültige Benutzer-Id | Details | |
| Unsafe path | Unsicherer Pfad | Details | |
| PHP Intl library | PHP Intl-Bibliothek | Details | |
| Token owner email address | E-Mail-Adresse des Token-Inhabers | Details | |
|
Token owner email address E-Mail-Adresse des Token-Inhabers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics are disabled for this survey. | Die Timing-Statistiken sind für diese Umfrage deaktiviert. | Details | |
|
Timing statistics are disabled for this survey. Die Timing-Statistiken sind für diese Umfrage deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. | Erlaubnis zum Zugriff auf die Umfrage. Die Leseberechtigung ist eine Voraussetzung für die Erteilung weiterer Berechtigungen für eine Umfrage. | Details | |
|
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Erlaubnis zum Zugriff auf die Umfrage. Die Leseberechtigung ist eine Voraussetzung für die Erteilung weiterer Berechtigungen für eine Umfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to assign a role to this user. | Sie dürfen diesem Benutzer keine Rolle zuweisen. | Details | |
|
You are not allowed to assign a role to this user. Sie dürfen diesem Benutzer keine Rolle zuweisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own roles. | Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihre eigenen Rollen zu aktualisieren. | Details | |
|
You are not allowed to update your own roles. Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihre eigenen Rollen zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid theme configuration file | Ungültige Designvorlagen-Konfigurationsdatei | Details | |
|
Invalid theme configuration file Ungültige Designvorlagen-Konfigurationsdatei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as