| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | Min | Details | |
| hours | Stunden | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Ihre Zeit zur Beantwortung dieser Frage ist fast abgelaufen. Verbleibende Zeit: {TIME} | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Ihre Zeit zur Beantwortung dieser Frage ist fast abgelaufen. Verbleibende Zeit: {TIME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Verbleibende Zeit | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Ihre Zeit zur Beantwortung dieser Frage ist abgelaufen. | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Ihre Zeit zur Beantwortung dieser Frage ist abgelaufen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Eine oder mehrere Dateien sind nicht im korrekten Format, überschreiten die maximale Dateigröße oder die vorgegebene Minimalanzahl an Dateien ist nicht erreicht. Sie können erst fortfahren, wenn Sie dies korrigiert haben. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Eine oder mehrere Dateien sind nicht im korrekten Format, überschreiten die maximale Dateigröße oder die vorgegebene Minimalanzahl an Dateien ist nicht erreicht. Sie können erst fortfahren, wenn Sie dies korrigiert haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Sie können nicht fortfahren, bevor Sie etwas Text für eine oder mehrere Frage eingegeben haben. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Sie können nicht fortfahren, bevor Sie etwas Text für eine oder mehrere Frage eingegeben haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Wählen Sie Ihre Sprache | Details | |
| Choose one of the following answers | Bitte wählen Sie eine der folgenden Antworten: | Details | |
|
Choose one of the following answers Bitte wählen Sie eine der folgenden Antworten:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Weiter | Details | |
| Previous | Zurück | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Bitte bestätigen Sie den Zugangscode, indem Sie die Sicherheitsfrage unten beantworten und auf Weiter klicken. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bitte bestätigen Sie den Zugangscode, indem Sie die Sicherheitsfrage unten beantworten und auf Weiter klicken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Der von Ihnen angegebene Zugangscode ist entweder ungültig oder wurde bereits verwendet. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Der von Ihnen angegebene Zugangscode ist entweder ungültig oder wurde bereits verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Wenn Sie einen Zugangscode erhalten haben, geben Sie diesen hier ein und klicken Sie auf 'Weiter'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Wenn Sie einen Zugangscode erhalten haben, geben Sie diesen hier ein und klicken Sie auf 'Weiter'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Sicherheitsfrage | Details | |
Export as