LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,362) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 358
Prio Original string Translation —
Import label set(s) Beschriftungset(s) importieren Details

Import label set(s)

Beschriftungset(s) importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Neue(s) Beschriftungsset(s) erstellen oder importieren Details

Create or import new label set(s)

Neue(s) Beschriftungsset(s) erstellen oder importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Bearbeite Details

Editing

Bearbeite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Bearbeite %s Details

Editing %s

Bearbeite %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Achtung: Demo-Modus ist aktiviert. Markierte (*) Einstellungen können nicht geändert werden. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Achtung: Demo-Modus ist aktiviert. Markierte (*) Einstellungen können nicht geändert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Einstellungen Speichern Details

Save settings

Einstellungen Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Löschen Details

Remove

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Verfügbare Sprachen: Details

Available languages:

Verfügbare Sprachen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Standardsprache: Details

Default site language:

Standardsprache:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Nur Fragencode anzeigen Details

Show question code only

Nur Fragencode anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number only Nur Fragennummer anzeigen Details

Show question number only

Nur Fragennummer anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide both Verstecke beides Details

Hide both

Verstecke beides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group description only Nur Fragengruppenbeschreibung zeigen Details

Show group description only

Nur Fragengruppenbeschreibung zeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name only Nur Fragengruppenname zeigen Details

Show group name only

Nur Fragengruppenname zeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show both Zeige beides Details

Show both

Zeige beides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 358

Export as