Translations < German < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: German

← 1 … 216 217 218 219 220 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	September	September	Details
September September September You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	August	August	Details
August August August You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	July	Juli	Details
July Juli Juli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	June	Juni	Details
June Juni Juni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	April	Details
April April April You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	März	Details
March März März You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	Februar	Details
February Februar Februar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	Januar	Details
January Januar Januar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: actxcellence References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	Alle Attribute werden automatisch zugeordnet.	Details
All the attributes are automatically mapped Alle Attribute werden automatisch zugeordnet. Alle Attribute werden automatisch zugeordnet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	Nur ein zentrales Attribut ist einem Teilnehmer-Attribut zugeordnet.	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute Nur ein zentrales Attribut ist einem Teilnehmer-Attribut zugeordnet. Nur ein zentrales Attribut ist einem Teilnehmer-Attribut zugeordnet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	Es gibt keine unzugeordneten Attribute.	Details
There are no unmapped attributes Es gibt keine unzugeordneten Attribute. Es gibt keine unzugeordneten Attribute. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2640 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2700 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	Neue Antwort für Quote '%s'	Details
New answer for quota '%s' Neue Antwort für Quote '%s' Neue Antwort für Quote '%s' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	Datei-Sicherung erstellt: %s	Details
File backup created: %s Datei-Sicherung erstellt: %s Datei-Sicherung erstellt: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participants list for this site.	Sie wurden schon aus der zentralen Teilnehmerliste dieser Webseite entfernt.	Details
You have already been removed from the central participants list for this site. Sie wurden schon aus der zentralen Teilnehmerliste dieser Webseite entfernt. Sie wurden schon aus der zentralen Teilnehmerliste dieser Webseite entfernt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:127 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Tamilisch	Details
Tamil Tamilisch Tamilisch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 216 217 218 219 220 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta