| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid screen name | Ungültiger Anzeigenname | Details | |
| Could not write file | Konnte Datei nicht schreiben | Details | |
| Could not open file | Konnte Datei nicht öffnen | Details | |
| New survey | Neue Umfragen | Details | |
| This plugin has no settings. | Dieses Plugin hat keine Einstellungen. | Details | |
|
This plugin has no settings. Dieses Plugin hat keine Einstellungen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin wurde deaktiviert. | Details | |
| Plugin was activated. | Plugin wurde aktiviert. | Details | |
| Image | Bild | Details | |
| Radio | Radio | Details | |
| Buttons | Schaltflächen | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen. | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Maximaldatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Maximaldatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Mindestdatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Mindestdatum - Wert in YYYY-MM-DD-Format oder eine andere englische Datums-Textbeschreibung. Expression Manager Ausdrücke können genutzt werden (nur mit YYYY-MM-DD-Format). Für Dropdown-Anzeige: Jahr kann nur durch einen Ausdruck eingeschränkt wenn, wenn wenn die verwendete Variable nicht auf derselben Seite ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Unbekannter Fehler | Details | |
Export as