| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved | Gespeichert | Details | |
| Only export entries which contain this string in the email address. | Exportieren Sie nur Einträge, welchen diesen Text in der E-Mail-Adresse enthalten. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Exportieren Sie nur Einträge, welchen diesen Text in der E-Mail-Adresse enthalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Einige E-Mails wurden nicht gesendet, da der Server die E-Mail(s) nicht akzeptiert hat oder ein anderer Fehler aufgetreten ist. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Einige E-Mails wurden nicht gesendet, da der Server die E-Mail(s) nicht akzeptiert hat oder ein anderer Fehler aufgetreten ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Einige Einträge haben ein Gültigkeitsdatum, welche noch nicht/nicht mehr gültig ist. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Einige Einträge haben ein Gültigkeitsdatum, welche noch nicht/nicht mehr gültig ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Es wurden nicht alle E-Mails versendet: | Details | |
|
Not all emails were sent: Es wurden nicht alle E-Mails versendet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Ungültiger Anzeigenname | Details | |
| Could not write file | Konnte Datei nicht schreiben | Details | |
| Could not open file | Konnte Datei nicht öffnen | Details | |
| New survey | Neue Umfragen | Details | |
| This plugin has no settings. | Dieses Plugin hat keine Einstellungen. | Details | |
|
This plugin has no settings. Dieses Plugin hat keine Einstellungen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin wurde deaktiviert. | Details | |
| Plugin was activated. | Plugin wurde aktiviert. | Details | |
| Image | Bild | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen. | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Zu viele Labels, kann Diagramm nicht erzeugen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP-Authentifizierung fehlgeschlagen: LDAP PHP-Modul ist nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as