| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Die Umfrage ist aktiviert. Sie können die Frage nicht in eine andere Gruppe verschieben. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Die Umfrage ist aktiviert. Sie können die Frage nicht in eine andere Gruppe verschieben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s kann nicht aktualisiert werden. | Details | |
|
%s can not be updated. %s kann nicht aktualisiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to reorder question %s. | Frage %s kann nicht neu angeordnet werden. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Frage %s kann nicht neu angeordnet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Link zum Erstellen eines Passworts | Details | |
|
Link to create password Link zum Erstellen eines Passworts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full name of the new user | Vollständiger Name des neuen Benutzers | Details | |
|
Full name of the new user Vollständiger Name des neuen Benutzers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username of the new user | Benutzername des neuen Benutzers | Details | |
|
Username of the new user Benutzername des neuen Benutzers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the administrator | E-Mail-Adresse des Administrators | Details | |
|
Email address of the administrator E-Mail-Adresse des Administrators
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Name des Administrators | Details | |
| Name of the website | Name der Website | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Die globalen Umfrageeinstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Bitte beheben Sie den folgenden Fehler: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Die globalen Umfrageeinstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Bitte beheben Sie den folgenden Fehler:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | Globale Umfrageeinstellungen wurden gespeichert. | Details | |
|
Global survey settings were saved. Globale Umfrageeinstellungen wurden gespeichert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich hinzugefügt. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Der Umfrageteilnehmer konnte nicht gelöscht werden. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Der Umfrageteilnehmer konnte nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | Umfrageteilnehmer konnten nicht gelöscht werden. | Details | |
|
Could not delete survey participants. Umfrageteilnehmer konnten nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | {n} Umfrageteilnehmer gelöscht.|{n} Umfrageteilnehmer gelöscht. | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. {n} Umfrageteilnehmer gelöscht.|{n} Umfrageteilnehmer gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as