| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not a participant in this survey. | Du er ikke deltager i undersøgelsen. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Du er ikke deltager i undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Du vil blive omdirigeret om ca. 5 sekunder. Hvis det ikke sker, klik <a href="%s">her</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Du vil blive omdirigeret om ca. 5 sekunder. Hvis det ikke sker, klik <a href="%s">her</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | Der kan ikke skrives i konfigureringsmappen | Details | |
|
Configuration directory is not writable Der kan ikke skrives i konfigureringsmappen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey er blevet vellykket installeret . | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey er blevet vellykket installeret .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Lykkedes! | Details | |
| Error | Fejl | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Databasen %s er blevet klargjort. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Databasen %s er blevet klargjort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Vær venlig at fortsætte med at fylde databasen. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Vær venlig at fortsætte med at fylde databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Database er blevet oprettet. | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | Venligst <a href="%s">log ind</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Venligst <a href="%s">log ind</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Indsæt data i databasen | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Ønsker du at klargøre databasen og oprette de påkrævede tabeller? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Ønsker du at klargøre databasen og oprette de påkrævede tabeller?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | En database med navnet "%s" findes allerede. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. En database med navnet "%s" findes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Dan database | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey kan forsøge at oprette databasen for dig. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey kan forsøge at oprette databasen for dig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as