Translations < Danish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

← 1 … 214 215 216 217 218 … 383 →

Prio	Original string	Translation	—
	Ignore	Ignorere	Details
Ignore Ignorere Ignorere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credentials are valid, but we failed to create a user.	Referencer er gyldige, men vi har undladt at oprette en bruger	Details
Credentials are valid, but we failed to create a user. Referencer er gyldige, men vi har undladt at oprette en bruger Referencer er gyldige, men vi har undladt at oprette en bruger You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error code:	Fejlkode:	Details
Error code: Fejlkode: Fejlkode: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occurred.	Der opstod en ukendt fejl.	Details
An unknown error occurred. Der opstod en ukendt fejl. Der opstod en ukendt fejl. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error!	Ukendt fejl!	Details
Unknown error! Ukendt fejl! Ukendt fejl! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate.	Det ser ud til, at du bruger en version, der kommer fra LimeSurvey GitHub-depotet. Du kan ikke bruge ComfortUpdate.	Details
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Det ser ud til, at du bruger en version, der kommer fra LimeSurvey GitHub-depotet. Du kan ikke bruge ComfortUpdate. Det ser ud til, at du bruger en version, der kommer fra LimeSurvey GitHub-depotet. Du kan ikke bruge ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No build version found!	Ingen build version fundet!	Details
No build version found! Ingen build version fundet! Ingen build version fundet! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:55 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually.	Din version er ikke opdaterbar via ComfortUpdate. Opdater venligst manuelt.	Details
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Din version er ikke opdaterbar via ComfortUpdate. Opdater venligst manuelt. Din version er ikke opdaterbar via ComfortUpdate. Opdater venligst manuelt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not updatable!	Ikke opdaterbar!	Details
Not updatable! Ikke opdaterbar! Ikke opdaterbar! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:41 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your version is up to date!	Din version er opdateret!	Details
Your version is up to date! Din version er opdateret! Din version er opdateret! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No update available for your version.	Ingen opdatering tilgængelig til din version.	Details
No update available for your version. Ingen opdatering tilgængelig til din version. Ingen opdatering tilgængelig til din version. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Up to date!	Opdateret!	Details
Up to date! Opdateret! Opdateret! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team.	Det ser ud til, at ComfortUpdate-serveren ikke reagerer. Prøv igen om få minutter eller kontakt LimeSurvey teamet.	Details
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. Det ser ud til, at ComfortUpdate-serveren ikke reagerer. Prøv igen om få minutter eller kontakt LimeSurvey teamet. Det ser ud til, at ComfortUpdate-serveren ikke reagerer. Prøv igen om få minutter eller kontakt LimeSurvey teamet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/admin/Update.php:206 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate.	Det ser ud til, at din server ikke understøtter PHP CURL Library. Installer det, før du fortsætter til ComfortUpdate.	Details
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. Det ser ud til, at din server ikke understøtter PHP CURL Library. Installer det, før du fortsætter til ComfortUpdate. Det ser ud til, at din server ikke understøtter PHP CURL Library. Installer det, før du fortsætter til ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP_CURL library not loaded	PHP_CURL bibliotek ikke indlæst	Details
PHP_CURL library not loaded PHP_CURL bibliotek ikke indlæst PHP_CURL bibliotek ikke indlæst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 214 215 216 217 218 … 383 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta