LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (5,126) Untranslated (484) Waiting (1) Fuzzy (131) Warnings (0)
1 164 165 166 167 168 383
Prio Original string Translation
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Du kan ikke afinstallere skabelon '%s', fordi nogle skabeloner nedarver fra den. Details

You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it.

Du kan ikke afinstallere skabelon '%s', fordi nogle skabeloner nedarver fra den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
This function cannot be executed because demo mode is active. Denne funktion kan ikke udføres, fordi demo tilstand er aktiv. Details

This function cannot be executed because demo mode is active.

Denne funktion kan ikke udføres, fordi demo tilstand er aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate assessements Aktivér vurderinger Details

Activate assessements

Aktivér vurderinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to activate it, click here: Hvis du vil aktivere den, skal du klikke her: Details

If you want to activate it, click here:

Hvis du vil aktivere den, skal du klikke her:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment mode for this survey is not activated. Vurderingstilstand for undersøgelsen er ikke aktiveret. Details

Assessment mode for this survey is not activated.

Vurderingstilstand for undersøgelsen er ikke aktiveret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete a group if it's not empty! Du kan ikke slette en gruppe, hvis den ikke er tom! Details

You can't delete a group if it's not empty!

Du kan ikke slette en gruppe, hvis den ikke er tom!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Noget gik galt! Er undersøgelsesmenuerne korrekt genoprettet? Details

Something went wrong! Are the survey menus properly restored?

Noget gik galt! Er undersøgelsesmenuerne korrekt genoprettet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey menu entries restored. Standard undersøgelsesmenupunkter gendannet. Details

Default survey menu entries restored.

Standard undersøgelsesmenupunkter gendannet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the right to restore the settings to default Du har ikke ret til at gendanne indstillingerne til standard Details

You don't have the right to restore the settings to default

Du har ikke ret til at gendanne indstillingerne til standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Noget gik galt! Details

Something went wrong!

Noget gik galt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Default survey menus restored. Standard undersøgelsesmenuer restaureret. Details

Default survey menus restored.

Standard undersøgelsesmenuer restaureret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Kan ikke binde til LDAP-mappen. Fejlmeddelelse: %s Details

Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s

Kan ikke binde til LDAP-mappen. Fejlmeddelelse: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden: Skjult: Details

Hidden:

Skjult:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Visible: Synlig: Details

Visible:

Synlig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Exported Eksporteret Details

Exported

Eksporteret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 164 165 166 167 168 383

Export as