LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (4,662) • Untranslated (658) • Waiting (1) • Fuzzy (243) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 17
Prio Original string Translation —
Found no plugin with id %d Fandt ingen plugin med ID %d. Details

Found no plugin with id %d

Fandt ingen plugin med ID %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with id %d. Fandt ingen plugin med ID %d Details

Found no plugin with id %d.

Fandt ingen plugin med ID %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset load error for plugin %s (%s) Nulstil indlæsningsfejl for plugin %d Details

Reset load error for plugin %s (%s)

Nulstil indlæsningsfejl for plugin %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Advarsel: Gennemtving venligst SSL-kryptering i Globale indstillinger / sikkerhed, efter at SSL er korrekt konfigureret til din webserver. Details

Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

Advarsel: Gennemtving venligst SSL-kryptering i Globale indstillinger / sikkerhed, efter at SSL er korrekt konfigureret til din webserver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error happened when moving file %s to %s. Der opstod en ukendt fejl under flytning af filen %s til %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Der opstod en ukendt fejl under flytning af filen %s til %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Error in default value : %s Fejl i standardværdien: %s Details

Error in default value : %s

Fejl i standardværdien: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. Skyderen starter som denne værdi. Du kan anvende Expression manager, men dette skal være et nummer, før du viser siden. Denne indstilling har prioritet over skyderen, der starter i middel positionen. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

Skyderen starter som denne værdi. Du kan anvende Expression manager, men dette skal være et nummer, før du viser siden. Denne indstilling har prioritet over skyderen, der starter i middel positionen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag. Details

If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix.

Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Eksternt link Details

External Link

Eksternt link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link Tilføj undersøgelses-ID til linket Details

Add SurveyId to link

Tilføj undersøgelses-ID til linket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Blacklistet? Details

Blocklisted?

Blacklistet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Broken survey themes Defekte undersøgelsestemaer: Details

Broken survey themes

Defekte undersøgelsestemaer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Local Server Lokal server Details

Local Server

Lokal server
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions Gruppe kan ikke slettes, på grund af afhængige betingelser Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

Gruppe kan ikke slettes, på grund af afhængige betingelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey participant list Aktivér undersøgelsesdeltagertabellen Details

Activate survey participant list

Aktivér undersøgelsesdeltagertabellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 17

Export as