| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to take ownership of this user? | Ønsker du at tage ejerskab for denne bruger? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? Ønsker du at tage ejerskab for denne bruger?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import old participant list | Importer gammel deltagertabel | Details | |
|
Import old participant list Importer gammel deltagertabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant list already exist for this survey. | Deltagertabellen findes allerede i denne undersøgelse. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. Deltagertabellen findes allerede i denne undersøgelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reactivate | Deaktiveret | Details | |
| Go to advanced options | Kopier avancerede indstillinger | Details | |
| Reset load error for plugin %s (%s) | Nulstil indlæsningsfejl for plugin %d | Details | |
|
Reset load error for plugin %s (%s) Nulstil indlæsningsfejl for plugin %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Advarsel: Gennemtving venligst SSL-kryptering i Globale indstillinger / sikkerhed, efter at SSL er korrekt konfigureret til din webserver. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Advarsel: Gennemtving venligst SSL-kryptering i Globale indstillinger / sikkerhed, efter at SSL er korrekt konfigureret til din webserver.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Hvis du vil angive et link til fortrolighedspolitikken, skal du indstille "Vis fortrolighedspolitiktekst med obligatorisk afkrydsningsfelt" til "Sammenklappelig tekst" og bruge pladsholderne {STARTPOLICYLINK} og {ENDPOLICYLINK} i feltet "Afkrydsningsfelt for fortrolighedspolitik" til at definere det link, der åbner popup-politikken. Hvis der ikke er angivet en pladsholder, vil det være et bilag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted? | Blacklistet? | Details | |
| Broken survey themes | Defekte undersøgelsestemaer: | Details | |
| Group can not be deleted, because of depending conditions | Gruppe kan ikke slettes, på grund af afhængige betingelser | Details | |
|
Group can not be deleted, because of depending conditions Gruppe kan ikke slettes, på grund af afhængige betingelser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Aktivér undersøgelsesdeltagertabellen | Details | |
|
Activate survey participant list Aktivér undersøgelsesdeltagertabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Undersøgelsen tillader offentlig registrering. Der skal også oprettes en undersøgelsesdeltagertabel. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Undersøgelsen tillader offentlig registrering. Der skal også oprettes en undersøgelsesdeltagertabel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Du skal parre det med et felt i undersøgelsesdeltagertabellen | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Du skal parre det med et felt i undersøgelsesdeltagertabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Deaktiveret deltagertabeller | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Deaktiveret deltagertabeller
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as