LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,662) Untranslated (658) Waiting (1) Fuzzy (243) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 17
Prio Original string Translation
Please fill in at least one answer Udfyld venligst mindst ét svar Details

Please fill in at least one answer

Udfyld venligst mindst ét svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abc99
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in %s answers Udfyld venligst %s svar Details

Please fill in %s answers

Udfyld venligst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most one answer Udfyld højst ét svar Details

Please fill in at most one answer

Udfyld højst ét svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most %s answers Udfyld højst %s svar Details

Please fill in at most %s answers

Udfyld højst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least %s answers Udfyld mindst %s svar Details

Please fill in at least %s answers

Udfyld mindst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Kunne ikke gemme underspørgsmål Details

Could not delete subquestion

Kunne ikke gemme underspørgsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Indstil dette til IP/netstedet på din databaseserver. I de fleste tilfælde vil "localhost" fungere. Du kan tvinge Unix-socket med en komplet socket sti. Details

Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path.

Indstil dette til IP/netstedet på din databaseserver. I de fleste tilfælde vil "localhost" fungere. Du kan tvinge Unix-socket med en komplet socket sti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
First line contains the code of questions: Første linje indeholder koden for spørgsmål: Details

First line contains the code of questions:

Første linje indeholder koden for spørgsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings & Plugins Indstillinger & plugins Details

Settings & Plugins

Indstillinger & plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participant list for this site. Du er allerede blevet fjernet fra den centrale deltagerliste for dette websted. Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

Du er allerede blevet fjernet fra den centrale deltagerliste for dette websted.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. De modtagne data synes at være ufuldstændige. Dette sker normalt på grund af serverbegrænsninger (PHP-indstilling max_input_vars) - kontakt venligst din systemadministrator. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

De modtagne data synes at være ufuldstændige. Dette sker normalt på grund af serverbegrænsninger (PHP-indstilling max_input_vars) - kontakt venligst din systemadministrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An non-recoverable error happened during the update. Error details: En uoprettelig fejl har fundet sted under ajourføringsoperationen. Detaljer om fejlen: Details

An non-recoverable error happened during the update. Error details:

En uoprettelig fejl har fundet sted under ajourføringsoperationen. Detaljer om fejlen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants Slet valgte deltagere Details

Delete exported participants

Slet valgte deltagere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marvindk
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant list Genindlæs deltagerliste Details

Delete participant list

Genindlæs deltagerliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP forespørgsler er defineret af administratoren i konfigurationsfilen application/config/ldap.php. Details

LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

LDAP forespørgsler er defineret af administratoren i konfigurationsfilen application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 17

Export as