LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,088) Untranslated (490) Waiting (1) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46 340
Prio Original string Translation
Please activate it now. Aktivér den nu. Details

Please activate it now.

Aktivér den nu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Du har ikke tofaktorgodkendelse (2FA) aktiveret. Details

You don't have two-factor authentication (2FA) activated.

Du har ikke tofaktorgodkendelse (2FA) aktiveret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication (2FA) Tofaktorautentificering (2FA) Details

Two-factor authentication (2FA)

Tofaktorautentificering (2FA)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys Tilgængelig for undersøgelser Details

Available for surveys

Tilgængelig for undersøgelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Hvis brugeren ikke har global visning/læsning af global tilladelser af temaer, skal du vælge de temaer, han skal kunne bruge til undersøgelserne. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Hvis brugeren ikke har global visning/læsning af global tilladelser af temaer, skal du vælge de temaer, han skal kunne bruge til undersøgelserne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory during registration? Obligatorisk under registreringen? Details

Mandatory during registration?

Obligatorisk under registreringen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Fra (usikker) Details

Off (unsafe)

Fra (usikker)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Fejl ved import af mappe: %s Details

Error importing folder: %s

Fejl ved import af mappe: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Fejloplysninger: Details

Error details:

Fejloplysninger:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA aktiveret Details

2FA enabled

2FA aktiveret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. Der er opstået en fejl, og nøglen kunne ikke slettes. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Der er opstået en fejl, og nøglen kunne ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Du kan ikke ændre dine egne tilladelser. Details

You cannot modify your own permissions.

Du kan ikke ændre dine egne tilladelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Deltager - E-mailadresse Details

Participant - Email address

Deltager - E-mailadresse
You have to log in to edit this translation.
Participant - Access code Deltager - Adgangskode Details

Participant - Access code

Deltager - Adgangskode
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address Undersøgelsesadministrator - E-mailadresse Details

Survey administrator - Email address

Undersøgelsesadministrator - E-mailadresse
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 42 43 44 45 46 340

Export as