| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Language code is invalid in this survey | Sprogkoden er ugyldig i denne undersøgelse | Details | |
|
Language code is invalid in this survey Sprogkoden er ugyldig i denne undersøgelse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have permission to use this theme | Brugeren har ikke tilladelse til at bruge dette tema | Details | |
|
User does not have permission to use this theme Brugeren har ikke tilladelse til at bruge dette tema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to add/delete groups if the survey is active. | Det er ikke muligt at tilføje/slette grupper, hvis undersøgelsen er aktiv. | Details | |
|
It is not possible to add/delete groups if the survey is active. Det er ikke muligt at tilføje/slette grupper, hvis undersøgelsen er aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. | Du kan skifte tilbage til åben adgangs-tilstand til enhver tid. Gå til Indstillinger -> Undersøgelsesdeltagere, og klik på den røde knap "Slet deltagertabellen" i den øverste bjælke. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. Du kan skifte tilbage til åben adgangs-tilstand til enhver tid. Gå til Indstillinger -> Undersøgelsesdeltagere, og klik på den røde knap "Slet deltagertabellen" i den øverste bjælke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. | I lukket tilstand er det kun dem, der er inviteret (og har en adgangskode), der kan få adgang til undersøgelsen. Du kan aktivere den lukkede adgangstilstand nu eller senere. | Details | |
|
In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. I lukket tilstand er det kun dem, der er inviteret (og har en adgangskode), der kan få adgang til undersøgelsen. Du kan aktivere den lukkede adgangstilstand nu eller senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey. | Som standard aktiveres undersøgelser i åben adgangs-tilstand. I denne tilstand behøver deltagerne ikke en invitation (adgangskode) for at gennemføre undersøgelsen. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey. Som standard aktiveres undersøgelser i åben adgangs-tilstand. I denne tilstand behøver deltagerne ikke en invitation (adgangskode) for at gennemføre undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit permission role '%s' | Rediger tilladelsesrolle "%s" | Details | |
|
Edit permission role '%s' Rediger tilladelsesrolle "%s"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload and install theme file | Upload og installer temafil | Details | |
|
Upload and install theme file Upload og installer temafil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey. | Du kan dele din undersøgelse via URL, QR-kode eller sociale medier. Gå til Indstillinger --> Oversigt --> Del undersøgelse. | Details | |
|
You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey. Du kan dele din undersøgelse via URL, QR-kode eller sociale medier. Gå til Indstillinger --> Oversigt --> Del undersøgelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available. | Din undersøgelse er blevet aktiveret, og afsnittet med svar og statistik er nu tilgængeligt. | Details | |
|
Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available. Din undersøgelse er blevet aktiveret, og afsnittet med svar og statistik er nu tilgængeligt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to add groups to an active survey. | Det er ikke muligt at tilføje grupper til en aktiv undersøgelse. | Details | |
|
It is not possible to add groups to an active survey. Det er ikke muligt at tilføje grupper til en aktiv undersøgelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to add questions to an active survey. | Det er ikke muligt at tilføje spørgsmål til en aktiv undersøgelse. | Details | |
|
It is not possible to add questions to an active survey. Det er ikke muligt at tilføje spørgsmål til en aktiv undersøgelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resend | Send igen | Details | |
| Continue in open-access mode | Fortsæt i open access-tilstand | Details | |
|
Continue in open-access mode Fortsæt i open access-tilstand
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. | Hvis du skifter til lukket adgangstilstand, vil denne undersøgelse kun være tilgængelig for brugere, der giver en adgangskode enten manuelt eller via webadresse. | Details | |
|
If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. Hvis du skifter til lukket adgangstilstand, vil denne undersøgelse kun være tilgængelig for brugere, der giver en adgangskode enten manuelt eller via webadresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as