| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose | Vælg venligst | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Der opstod en fejl under upload af din fil. Dette kan skyldes forkerte tilladelser til applikationens /tmp-mappe. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Der opstod en fejl under upload af din fil. Dette kan skyldes forkerte tilladelser til applikationens /tmp-mappe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Fejl! | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Dette er en undersøgelse med lukket adgang, så du skal angive en adgangskode. Kontakt administratoren for hjælp. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Dette er en undersøgelse med lukket adgang, så du skal angive en adgangskode. Kontakt administratoren for hjælp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | Dataindtastning | Details | |
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | %s gamle besvarelse(r) og tilsvarende tider blev vellykket importeret. | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s gamle besvarelse(r) og tilsvarende tider blev vellykket importeret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s gamle besvarelse(r) var vellykket importeret. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s gamle besvarelse(r) var vellykket importeret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick statistics | Hurtige statistikker | Details | |
| Import VV file | Importer en VV undersøgelsesfil | Details | |
| Survey settings were successfully saved. | Undersøgelse indstillinger blev vellykket gemt. | Details | |
|
Survey settings were successfully saved. Undersøgelse indstillinger blev vellykket gemt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | Kunne ikke opdatere spørgsmål. Andre spørgsmål har betingelser tilknyttet dette spørgsmål, hvorfor ændring af dets type vil medføre problemer. Du skal slette disse betingelser, før du kan ændre dette spørgsmålstype. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. Kunne ikke opdatere spørgsmål. Andre spørgsmål har betingelser tilknyttet dette spørgsmål, hvorfor ændring af dets type vil medføre problemer. Du skal slette disse betingelser, før du kan ændre dette spørgsmålstype.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be created. | Spørgsmål kunne ikke oprettes. | Details | |
|
Question could not be created. Spørgsmål kunne ikke oprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question in language %s could not be created. | Spørgsmål på sprog %s kunne ikke oprettes. | Details | |
|
Question in language %s could not be created. Spørgsmål på sprog %s kunne ikke oprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete answer | Kunne ikke slet svar | Details | |
| Duplicate codes found, these entries won't be updated | Kode duplikater fundet, posterne vil ikke blive opdateret | Details | |
|
Duplicate codes found, these entries won't be updated Kode duplikater fundet, posterne vil ikke blive opdateret
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as