| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Undersøgelsen er ikke aktiv. DU skal aktivere undersøgelsen, inden du prover at importere en VVexport fil. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Undersøgelsen er ikke aktiv. DU skal aktivere undersøgelsen, inden du prover at importere en VVexport fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Kan ikke importere VV-eksport filen. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Kan ikke importere VV-eksport filen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Importer en VV besvarelse fil | Details | |
|
Import a VV response data file Importer en VV besvarelse fil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Filens tegnsæt: | Details | |
| Import as not finalized answers? | Importér som ikke afsluttede svar? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importér som ikke afsluttede svar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Erstat den eksisterende post. | Details | |
|
Replace the existing record. Erstat den eksisterende post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Om-nummerer den nye post. | Details | |
| Report and skip the new record. | Rapporter en fejl (og drop den nye post). | Details | |
|
Report and skip the new record. Rapporter en fejl (og drop den nye post).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Når en importeret post matcher en eksisterende post-ID: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Når en importeret post matcher en eksisterende post-ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Ekskluder post- ID'er? | Details | |
| Browse saved responses | Gennemse gemte svar | Details | |
| View this record | Se denne post | Details | |
| Add another record | Tilføj en ny post | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Posten er blevet tildelt følgende post-ID: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Posten er blevet tildelt følgende post-ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Observation slettet | Details | |
Export as