| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Følgende undersøgelser har en fejlagtig spørgsmålsrækkefølge. Det kan føre til fejl under udformningen og/eller behandlingen af undersøgelsen. Gå til henholdsvis hvert spørgsmål og hver gruppe, tjek spørgsmålsrækkefølgen og gem dem. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Følgende undersøgelser har en fejlagtig spørgsmålsrækkefølge. Det kan føre til fejl under udformningen og/eller behandlingen af undersøgelsen. Gå til henholdsvis hvert spørgsmål og hver gruppe, tjek spørgsmålsrækkefølgen og gem dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Test | Details | |
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Advarsel: Brugeren har tildelt mindst én rolle. Indstilling af individuelle brugertilladelser vil fjerne alle roller fra denne bruger! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Advarsel: Brugeren har tildelt mindst én rolle. Indstilling af individuelle brugertilladelser vil fjerne alle roller fra denne bruger!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Tilbage til indstillingerne | Details | |
| Email test result | E-mail testresultat | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Der synes at være nogle ændringer i indstillingerne, som ikke er blevet gemt endnu. Disse ændringer vil blive tilsidesat af testproceduren. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Der synes at være nogle ændringer i indstillingerne, som ikke er blevet gemt endnu. Disse ændringer vil blive tilsidesat af testproceduren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Test e-mail vil blive sendt til: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Test e-mail vil blive sendt til: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Test e-mail-indstillinger | Details | |
| Send email | Send e-mail | Details | |
| Send test email: | Send test e-mail: | Details | |
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 eller nyere med Python Plugin / Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 eller nyere med Python Plugin / Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language %s could not be created. | Undersøgelsessproget %s kunne ikke oprettes. | Details | |
|
Survey language %s could not be created. Undersøgelsessproget %s kunne ikke oprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete question | Slet spørgsmål | Details | |
| Save & add new question | Gem og tilføj nyt spørgsmål | Details | |
| Email sending failure: %s | Fejl ved afsendelse af e-mail: %s | Details | |
|
Email sending failure: %s Fejl ved afsendelse af e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as