Translations < Danish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

← 1 … 17 18 19 20 21 … 340 →

Prio	Original string	Translation	—
	1st time limit message CSS style	CSS-stil for første tidsbegrænsningsbesked	Details
1st time limit message CSS style CSS-stil for første tidsbegrænsningsbesked CSS-stil for første tidsbegrænsningsbesked You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit message	Besked for første tidsbegrænsning	Details
1st time limit message Besked for første tidsbegrænsning Besked for første tidsbegrænsning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1st time limit display timer	Timer for første tidsbegrænsning	Details
1st time limit display timer Timer for første tidsbegrænsning Timer for første tidsbegrænsning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create password	Opret adgangskode	Details
Create password Opret adgangskode Opret adgangskode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create participant list	Opret deltagerliste	Details
Create participant list Opret deltagerliste Opret deltagerliste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select all that apply	Vælg alt hvad der er relevant	Details
Select all that apply Vælg alt hvad der er relevant Vælg alt hvad der er relevant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-09 06:16:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nonformality Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End: Never	Slut: Aldrig	Details
End: Never Slut: Aldrig Slut: Aldrig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1181 tests/unit/models/SurveyTest.php:174 tests/unit/models/SurveyTest.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully saved permissions for user.	Tilladelser til brugeren blev gemt.	Details
Successfully saved permissions for user. Tilladelser til brugeren blev gemt. Tilladelser til brugeren blev gemt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey alias matches an existing URL and cannot be used.	Undersøgelsens alias matcher en eksisterende webadresse og kan ikke bruges.	Details
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. Undersøgelsens alias matcher en eksisterende webadresse og kan ikke bruges. Undersøgelsens alias matcher en eksisterende webadresse og kan ikke bruges. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSYii_ShortUrlValidator.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user survey permissions	Slet brugerundersøgelsestilladelser	Details
Delete user survey permissions Slet brugerundersøgelsestilladelser Slet brugerundersøgelsestilladelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:687 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try now	Prøv nu	Details
Try now Prøv nu Prøv nu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/welcome_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GDPR-compliance	Overholdelse af GDPR	Details
GDPR-compliance Overholdelse af GDPR Overholdelse af GDPR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/welcome_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic updates	Automatiske opdateringer	Details
Automatic updates Automatiske opdateringer Automatiske opdateringer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/welcome_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Great performance	God ydeevne	Details
Great performance God ydeevne God ydeevne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/welcome_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:	Abonner på vores %sLimeSurvey Cloud%s hosting og få:	Details
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: Abonner på vores %sLimeSurvey Cloud%s hosting og få: Abonner på vores %sLimeSurvey Cloud%s hosting og få: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/welcome_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 17 18 19 20 21 … 340 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta