LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,403) • Translated (1,970) • Untranslated (3,234) • Waiting (0) • Fuzzy (200) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 →
Prio Original string Translation —
Survey could not be created. Doedd dim modd creu'r arolwg. Details

Survey could not be created.

Doedd dim modd creu'r arolwg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ChrisWilliams
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Dull mynediad agored Details

Open-access mode

Dull mynediad agored
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Wedi llwyddo i ddiweddaru hawliau'r arolwg. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Wedi llwyddo i ddiweddaru hawliau'r arolwg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Does gennych chi ddim hawl i ddileu'r grŵp hwn! Details

You are not allowed to use this group

Does gennych chi ddim hawl i ddileu'r grŵp hwn!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 →

Export as