| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invitation email: | E-bost gwahoddiad: | Details | |
| Detailed admin notification subject: | Pwnc hysbysiad gweinyddol manwl: | Details | |
|
Detailed admin notification subject: Pwnc hysbysiad gweinyddol manwl:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification | Hysbysiad gweinyddol manwl | Details | |
| Basic admin notification | Hysbysiad gweinyddol sylfaenol | Details | |
|
Basic admin notification Hysbysiad gweinyddol sylfaenol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration | Cofrestru | Details | |
| Confirmation | Cadarnhau | Details | |
| Reminder | Nodyn atgoffa | Details | |
| Invitation | Gwahoddiad | Details | |
| Edit email templates | Golygu templedi e-bost | Details | |
| This will replace the existing text. Continue? | Bydd hyn yn disodli'r testun presennol. Ydych chi am fwrw ymlaen? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Bydd hyn yn disodli'r testun presennol. Ydych chi am fwrw ymlaen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Yn ôl i Fewngludo Ymateb | Details | |
| File upload succeeded. | Wedi llwyddo i lwytho'r ffeil i fyny. | Details | |
|
File upload succeeded. Wedi llwyddo i lwytho'r ffeil i fyny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Dydy'r arolwg hwn ddim yn weithredol. Rhaid i chi alluogi'r arolwg cyn ceisio mewngludo ffeil Allgludo VV. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Dydy'r arolwg hwn ddim yn weithredol. Rhaid i chi alluogi'r arolwg cyn ceisio mewngludo ffeil Allgludo VV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Does dim modd mewngludo ffeil Allgludo VV. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Does dim modd mewngludo ffeil Allgludo VV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Mewngludo ffeil data ymateb VV | Details | |
|
Import a VV response data file Mewngludo ffeil data ymateb VV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as