| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View response | Gweld yr ymateb | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | Dim ond rhifau yn y maes hwn. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Dim ond rhifau yn y maes hwn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable map display | Galluogi dangos ar fap | Details | |
| Disable map display | Analluogi dangos ar fap | Details | |
| Display as pie chart | Dangos fel siart cylch | Details | |
| Display as bar chart | Dangos fel siart bar | Details | |
| Enable chart | Galluogi'r siart | Details | |
| Disable chart | Analluogi'r siart | Details | |
| Default value: | Gwerth diofyn: | Details | |
| Save and close | Cadw a chau | Details | |
| View this participant in the central participants database | Gweld y person hwn yn y gronfa ddata ganolog o gyfranogwyr | Details | |
|
View this participant in the central participants database Gweld y person hwn yn y gronfa ddata ganolog o gyfranogwyr
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Wedi diweddaru'r gosodiad dangos priodoleddau | Details | |
|
Attribute display setting updated Wedi diweddaru'r gosodiad dangos priodoleddau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participants list for this site. | Rydych chi wedi cael eich tynnu o'r rhestr ganolog o gyfranogwyr ar gyfer y safle hwn | Details | |
|
You have been added back to the central participants list for this site. Rydych chi wedi cael eich tynnu o'r rhestr ganolog o gyfranogwyr ar gyfer y safle hwn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Ychwanegu iaith | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Gwelwyd eu bod yn rhai dyblyg wrth ddefnyddio cyfuniad o'r meysydd enw cyntaf, cyfenw ac e-bost | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Gwelwyd eu bod yn rhai dyblyg wrth ddefnyddio cyfuniad o'r meysydd enw cyntaf, cyfenw ac e-bost
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as