Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 272 273 274 275 276 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Database location	Localització de la base de dades	Details
Database location Localització de la base de dades Localització de la base de dades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/InstallerConfigForm.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The type of your database management system	El tipus del vostre sistema de gestió de base de dades	Details
The type of your database management system El tipus del vostre sistema de gestió de base de dades El tipus del vostre sistema de gestió de base de dades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/InstallerConfigForm.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: All fields marked with (*) are required.	Nota: Tots els camps marcats amb (*) són necessaris.	Details
Note: All fields marked with () are required. Nota: Tots els camps marcats amb () són necessaris. Nota: Tots els camps marcats amb (*) són necessaris. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group members	Membres del grup	Details
Group members Membres del grup Membres del grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new user group	Afig un nou grup d'usuaris	Details
Add new user group Afig un nou grup d'usuaris Afig un nou grup d'usuaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	Grups d'usuaris	Details
User groups Grups d'usuaris Grups d'usuaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:882 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete current user group	Esborra aquest grup d'usuaris	Details
Delete current user group Esborra aquest grup d'usuaris Esborra aquest grup d'usuaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit current user group	Edita aquest grup d'usuaris	Details
Edit current user group Edita aquest grup d'usuaris Edita aquest grup d'usuaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Envia	Details
Send Envia Envia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject:	Assumpte:	Details
Subject: Assumpte: Assumpte: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:124 application/views/admin/token/remind.php:166 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send me a copy	Envia'm una còpia:	Details
Send me a copy Envia'm una còpia: Envia'm una còpia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran Approved by: vbraque References: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mail to all Members	Envia un missatge de correu electrònic a tots els membres	Details
Mail to all Members Envia un missatge de correu electrònic a tots els membres Envia un missatge de correu electrònic a tots els membres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/UserGroupController.php:497 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update user group	Actualitza el grup d'usuaris	Details
Update user group Actualitza el grup d'usuaris Actualitza el grup d'usuaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user group (Owner: %s)	S'està editant el grup d'usuaris (Propietari: %s)	Details
Editing user group (Owner: %s) S'està editant el grup d'usuaris (Propietari: %s) S'està editant el grup d'usuaris (Propietari: %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/UserGroupController.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add group	Afig un grup	Details
Add group Afig un grup Afig un grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/super/sidemenu.php:69 application/views/layouts/sidemenu.php:70 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 272 273 274 275 276 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta