LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,101) Untranslated (206) Waiting (13) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 204 205 206 207 208 358
Prio Original string Translation
Total responses Total de respostes Details

Total responses

Total de respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Línia %s: Camps trobats: %s Esperats: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Línia %s: Camps trobats: %s Esperats: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s registres en què el nombre de camps no es correspon Details

%s records where the number of fields does not match

%s registres en què el nombre de camps no es correspon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s s'han trobat com a registres duplicats i no és necessari crear un nou participant. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s s'han trobat com a registres duplicats i no és necessari crear un nou participant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL per a un enquestat que vol participar en l'enquesta Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL per a un enquestat que vol participar en l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL per a un enquestat que ha declinat participar en l'enquesta Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL per a un enquestat que ha declinat participar en l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Rellevància Details

Relevance

Rellevància
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Size Mida Details

Size

Mida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Afig el fitxer Details

Add file

Afig el fitxer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Els codis de les subpreguntes només poden estar formats per caràcters alfanumèrics. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Els codis de les subpreguntes només poden estar formats per caràcters alfanumèrics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Els codis de les preguntes han de començar per una lletra i només poden estar formats per caràcters alfanumèrics. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Els codis de les preguntes han de començar per una lletra i només poden estar formats per caràcters alfanumèrics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Els codis de les preguntes han de ser únics. Details

Question codes must be unique.

Els codis de les preguntes han de ser únics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Els codis de les subpreguntes han de ser únics. Details

Subquestion codes must be unique.

Els codis de les subpreguntes han de ser únics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Atenció: S'han actualitzat alguns codis de preguntes. Verifiqueu amb cura l'actualització, ja que el procés pot haver sigut incorrecte amb les expressions personalitzades. Details

Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions.

Atenció: S'han actualitzat alguns codis de preguntes. Verifiqueu amb cura l'actualització, ja que el procés pot haver sigut incorrecte amb les expressions personalitzades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Select all Selecciona-ho tot Details

Select all

Selecciona-ho tot
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 204 205 206 207 208 358

Export as