LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,067) • Untranslated (287) • Waiting (13) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 362
Prio Original string Translation —
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Heu inhabilitat el ComfortUpdate en el fitxer de configuració. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

Heu inhabilitat el ComfortUpdate en el fitxer de configuració.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Regular update Actualització periòdica Details

Regular update

Actualització periòdica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Security update Actualització de seguretat Details

Security update

Actualització de seguretat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
stable estable Details

stable

estable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
unstable inestable Details

unstable

inestable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Update type Tipus d'actualització Details

Update type

Tipus d'actualització
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Branch Branca Details

Branch

Branca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version Versió del LimeSurvey Details

LimeSurvey version

Versió del LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: Ignora el control de la data abans d'enviar el correu electrònic: Details

Bypass date control before sending email:

Ignora el control de la data abans d'enviar el correu electrònic:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Avís: Les entrades dels participants eliminats no es poden recuperar. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Avís: Les entrades dels participants eliminats no es poden recuperar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes %s atributs perduts Details

%s missing attributes

%s atributs perduts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s atributs no vàlids Details

%s invalid attributes

%s atributs no vàlids
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Reanomena Details

Rename

Reanomena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Import a group Importa un grup Details

Import a group

Importa un grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Survey summary Resum de l'enquesta Details

Survey summary

Resum de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 362

Export as