Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Zebra-striped questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
Saving responses is disabled if survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Saving responses is disabled if survey is not activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването. | Details | |
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Tab | Раздел | Details | |
File %s cannot be deleted for security reasons. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. | Ако имате много елементи и използвате филтър, можете да деактивирате това, за да подобрите скоростта на браузъра. | Details | |
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. Ако имате много елементи и използвате филтър, можете да деактивирате това, за да подобрите скоростта на браузъра.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана. | Details | |
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Note: This link only works if the survey is activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
having at least one use left | You have to log in to add a translation. | Details | |
Folder: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
File: %s (%s) | Файл: %s (%s) | Details | |
File: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Ако искате да зададете връзка към правилата за поверителност, задайте „Показване на текста на правилата за поверителност със задължително квадратче за отметка“ на „Свиващ се текст“ и използвайте плейсхолдъри {STARTPOLICYLINK} и {ENDPOLICYLINK} в полето „Етикет за правилата за поверителност“, за да определите връзката, която отваря изскачащия прозорец с правилата. Ако няма дадено място, ще има приложение. | Details | |
If you want to specify a link to the privacy policy, ↵ set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the ↵ "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Ако искате да зададете връзка към правилата за поверителност, задайте „Показване на текста на правилата за поверителност със задължително квадратче за отметка“ на „Свиващ се текст“ и използвайте плейсхолдъри {STARTPOLICYLINK} и {ENDPOLICYLINK} в полето „Етикет за правилата за поверителност“, за да определите връзката, която отваря изскачащия прозорец с правилата. Ако няма дадено място, ще има приложение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Code: '%s' is a reserved word. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Question id (qid) : '%s' is already in use. | Код на въпрос (qid) : '%s' вече се използва. | Details | |
Question id (qid) : '%s' is already in use. Код на въпрос (qid) : '%s' вече се използва.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as