| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват/импортират/експортират въпроси, групи, отговори и условия на дадено проучване | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват/импортират/експортират въпроси, групи, отговори и условия на дадено проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey content | Съдържание на въпросника | Details | |
| Permission to activate, deactivate a survey | Позволение за активиране/дезактивиране на проучване | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Позволение за активиране/дезактивиране на проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Активация на въпросника | Details | |
| Permission to view statistics | Позволение за гледане статистиките | Details | |
|
Permission to view statistics Позволение за гледане статистиките
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват/импортират/експортират отговори | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват/импортират/експортират отговори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Отговори | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват правила за квота за дадено проучване | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват правила за квота за дадено проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Квоти | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват правила за оценка за дадено проучване | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Позволение да се създават/виждат/променят/изтриват правила за оценка за дадено проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Оценки | Details | |
| Passwords do not match! | Паролите не съвпадат! | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Вашият въпросник беше успешно записан. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Вашият въпросник беше успешно записан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Грешка: имейлът е неуспешен, това може да показва проблем с PHP Mail Setup на сървъра. Данните за анкетата ви все още са запазени, но няма да получите имейл с подробностите. Трябва да обърнете внимание на „име“ и „парола“, които току-що сте използвали за бъдеща справка. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Грешка: имейлът е неуспешен, това може да показва проблем с PHP Mail Setup на сървъра. Данните за анкетата ви все още са запазени, но няма да получите имейл с подробностите. Трябва да обърнете внимание на „име“ и „парола“, които току-що сте използвали за бъдеща справка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Това име вече е било използвано за тази анкета. Трябва да използвате уникално име за запис. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Това име вече е било използвано за тази анкета. Трябва да използвате уникално име за запис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as