Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	HTML source	You have to log in to add a translation.	Details
HTML source You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Inline	Вграждане	Details
Inline Вграждане Вграждане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit selected surveys	You have to log in to add a translation.	Details
Edit selected surveys You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Allow backward navigation:	Разрешаване на навигация назад:	Details
Allow backward navigation: Разрешаване на навигация назад: Разрешаване на навигация назад: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey-SID/Group	You have to log in to add a translation.	Details
Survey-SID/Group You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Google Analytics style:	Стил на Google Анализ:	Details
Google Analytics style: Стил на Google Анализ: Стил на Google Анализ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Closed group	You have to log in to add a translation.	Details
Closed group You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/models/Survey.php:1675 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Finish	You have to log in to add a translation.	Details
Finish You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Preview survey	Преглед на въпросника	Details
Preview survey Преглед на въпросника Преглед на въпросника You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:32 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1633 application/core/SurveyCommonAction.php:717 application/core/TopbarConfiguration.php:180 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.	Въпреки това е много важно да изчистите кеш паметта на браузъра си сега. След това щракнете върху бутона по-долу.	Details
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Въпреки това е много важно да изчистите кеш паметта на браузъра си сега. След това щракнете върху бутона по-долу. Въпреки това е много важно да изчистите кеш паметта на браузъра си сега. След това щракнете върху бутона по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated in a final step.	You have to log in to add a translation.	Details
If necessary the database will be updated in a final step. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Expiration date/time:	Крайна дата/час:	Details
Expiration date/time: Крайна дата/час: Крайна дата/час: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/99/99394718e28d59b59498b1099f7b25f2.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand all	Разгръщане на всички	Details
Expand all Разгръщане на всички Разгръщане на всички You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse all	You have to log in to add a translation.	Details
Collapse all You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	You can't delete a question if the survey is active.	You have to log in to add a translation.	Details
You can't delete a question if the survey is active. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original