LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (3,383) Untranslated (2,272) Waiting (0) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 174 175 176 177 178 383
Prio Original string Translation
Basic settings You have to log in to add a translation. Details

Basic settings

You have to log in to edit this translation.
Delete participant You have to log in to add a translation. Details

Delete participant

You have to log in to edit this translation.
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Добавете избрания участник към анкетата.|Добавете {n} избрани участници към анкетата. Details

Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey.

Добавете избрания участник към анкетата.|Добавете {n} избрани участници към анкетата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant to survey|Add participants to survey You have to log in to add a translation. Details

Add participant to survey|Add participants to survey

You have to log in to edit this translation.
Selected participant share(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected participant share(s)...

You have to log in to edit this translation.
Selected attribute(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected attribute(s)...

You have to log in to edit this translation.
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Изтриване от централната база, от всички проучвания и на всички свързани отговори. Details

Delete from central panel, associated surveys and all associated responses

Изтриване от централната база, от всички проучвания и на всички свързани отговори.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
Delete from the central panel and associated surveys Изтриване от централната база и от всички проучвания Details

Delete from the central panel and associated surveys

Изтриване от централната база и от всички проучвания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
Delete only from the central panel Изтриване само от централната база Details

Delete only from the central panel

Изтриване само от централната база
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
is lesser than You have to log in to add a translation. Details

is lesser than

You have to log in to edit this translation.
is not like не е като Details

is not like

не е като
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is like е като Details

is like

е като
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove filters You have to log in to add a translation. Details

Remove filters

You have to log in to edit this translation.
Central participant management Управление на респондентите в централната база Details

Central participant management

Управление на респондентите в централната база
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
Add new attribute You have to log in to add a translation. Details

Add new attribute

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 174 175 176 177 178 383

Export as