LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (3,383) Untranslated (2,272) Waiting (0) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 170 171 172 173 174 383
Prio Original string Translation
Are you sure you want to activate all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to activate all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Activate quotas You have to log in to add a translation. Details

Activate quotas

You have to log in to edit this translation.
Selected quota(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected quota(s)...

You have to log in to edit this translation.
URL must be set if autoload URL is turned on! URL адресът трябва да бъде зададен, ако е включен URL адресът за автоматично зареждане. Details

URL must be set if autoload URL is turned on!

URL адресът трябва да бъде зададен, ако е включен URL адресът за автоматично зареждане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export printable survey Експортиране на печатния вариант на въпросника Details

Export printable survey

Експортиране на печатния вариант на въпросника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey (*.html) Печатен вариант на въпросника (*.html) Details

Printable survey (*.html)

Печатен вариант на въпросника (*.html)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid username but not authorized by group restriction Валидно потребителско име, но не е разрешено от ограничението на групата Details

Valid username but not authorized by group restriction

Валидно потребителско име, но не е разрешено от ограничението на групата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota saved You have to log in to add a translation. Details

Quota saved

You have to log in to edit this translation.
OK! You have to log in to add a translation. Details

OK!

You have to log in to edit this translation.
Luxembourgish Люксембургски Details

Luxembourgish

Люксембургски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Groups to which I belong Групи, към които принадлежа Details

Groups to which I belong

Групи, към които принадлежа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups You have to log in to add a translation. Details

My user groups

You have to log in to edit this translation.
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Бъдете търпеливи, докато не бъдете препратени към окончателния URL адрес. Details

Please be patient until you are forwarded to the final URL.

Бъдете търпеливи, докато не бъдете препратени към окончателния URL адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View policy Преглед на правилата Details

View policy

Преглед на правилата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key Управлявайте ключа си Details

Manage your key

Управлявайте ключа си
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 170 171 172 173 174 383

Export as